ÇáãÓÇÚÏ ÇáÔÎÕí ÇáÑÞãí

ãÔÇåÏÉ ÇáäÓÎÉ ßÇãáÉ : ÃáÝíÉ ÇáÓíÑÉ ÇáäÈæíÉ


ÇÈä ÇáÚÞíÏÉ
08-30-2010, 09:23 PM
íÞÜæáõ ÑóÇÌÜÜí ãóÜÜä ÅáÜíÜåö ÇáãóÜåÜÑóÈõ
ÚÈÏõ ÇáÑÍíãö Èäõ ÇáÍÓíäö ÇáãõÐäÈõ
ÃÍÜÜÜãÜÜÜÜÏõ ÑÈøÜÜÜÜÜÜÜí ÈÜÜÜÃÊÜÜÜÜãø ÇáÜÜÍóÜÜÜãÜÜÜÏö
æáÜÜáÜÜÕÜÜÜáÇÉö æáÜÜáÜÜÓÜÜÜáÇãö ÃõåÜÜÜÜÜÜÜÜÏöí
ÅáÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜì äÜÜÜÈÜÜÜÜíøÜÜÜÜåö æÃóÑÌÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜæ Çááå
ÝÜÜÜí äõÜÌúÜÜÍö ãÜÜÜÇ ÓÜÆÜáÜÊõÜåõ ÔöÜÝóÜÇåÜÜÇ
ãöÜÜäú äÜÙÜãö ÓÜíÜÑÉö ÇáÜäóÜÈÜíø ÇáÃãúÜÌóÜÜÏö
ÃáÜÜÜÝÜÜÜíÜÜÜÜÉð ÍÜÜÜÜÜÇæíÜÜÜÜÜÉð áÜÜáÜÜãóÜÜÞÜÜÕöÜÜÜÏö
æáÜíÜÚÜÜáÜÜãö ÇáÜÜØÜÜÇáÜÜÜÈõ Ãäøó ÇáÜÜÓøÜÜíóÜÜÜÑóÇ
ÊóÌÜãóÜÚõ ãÜÜÇ ÕÜÜÍøó æãÜÜÇ ÞÜÜÜÏú ÃõäúÜßÜÜÑóÇ
æÇáÞÕÏõ ÐßÑõ ãÇ ÃÊì Ãåáõ ÇáÓøíóÜÑú
ÈÜÜÜÜÜåö æÅäú ÅÓÜÜäÜÜÜÇÏõåõ áÜÜÜÜÜÜãú íõÜÚúÜÊóÜÜÈóÜÜÑú
ÝÅäú íßäú ÞÏú ÕÜÍøó ÛíÜÑõ ãÜÇ ÐõßöÜÑú
ÐßÑÊõ ãÇ ÞÏ ÕÜÍøó ãäÜåõ æÇÓÊõØöÜÑú
ãÜÍÜÜãÜÜÏñ ãÜÜÜÜÜÚó ÇáÜãõÜÞÜÜÝøÜÜí ÃÍÜÜÜãóÜÜÜÏÇ
ÇáÍÇÔÜÑõ ÇáÚóÜÇÞöÜÈõ æÇáãóÜÇÍÜí ÇáÜÜÑøóÏÇ
æåúÜÜÜæó ÇáÜãÜÓÜãøóÜì ÈÜäÜÈÜÜíø ÇáÜÑøóÍÜãÜÜÉö
ÝÜÜÜÜÜÜí ãõÜÜÓÜÜáÜÜãò æÈÜÜäÜÜÈÜÜíø ÇáÜÜÊÜÜæÈÜÜÉö
æÝÜÜíÜÜåö ÃíúÜÜÖðÜÜÜÇ ÈÜäÜÜÈÜÜíø ÇáÜãóÜáúÜÍóÜãóÜåú
æÝÜÜÜÜÜí ÑöæÇíÜÜÜÜÜÉò äÜÜÈÜÜÜíø ÇáÜãóÜÑúÍóÜÜãóÜÜåú
ØóÜÜÜÜÜÜÜåó æóíóÜÜÜÜÜÜÜÓ ãóÜÜÜÜÜÜÜÚó ÇáÜÜÜÑøóÓÜÜÜÜæáö
ßÜÜÜÜÐÇßó ÚÜÜÈÜÜÏõ Çááå ÝÜÜÜÜí ÇáÜÊøóÜäúÜÒíÜáö
æÇáÜÜãõÜÜÊóÜÜæóßøÜÜÜáõ ÇáÜÜÜäÜÜÜÈÜÜÜÜíøõ ÇáÃãøÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜí
æÇáÜÜÜÜÜÜÜÑøóÄõÝõ ÇáÜÜÑøóÍÜÜÜíÜÜÜãõ Ãíøõ ÑõÍúÜÜÜÜÜÜÜÜãö
æÔÜÜÜÜÜÇåöÜÜÜÜÜÜÏðÇ ãõÜÜÜÈóÜÜÜÜÔøÜÜÜÜÑðÇ äóÜÜÜÜÜÐíÜÜÜÜÜÜÑóÇ
ßÜÜÜÜÐÇ ÓöÜÜÑóÇÌðÜÜÇ ÕöÜÜÜÜáú ÈöÜÜÜÜåö ãõÜäöÜÜíÜÜÑóÇ
ßÜÜÜÜÜÜÜÐÇ ÈöÜÜÜÜÜÜÜåö ÇáÜÜãõÜÜÒøãöøÜÜÜáó ÇáÜÜãõÜÜÜÏøËÜÜÜÑóÇ
æÏóÇÚÜÜÜÜÜÜÜÜÜíðÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇ ááå æÇáÜÜÜÜÜÜãõÜÜÜÜÜÜÐóßöøÜÜÜÜÜÜÑóÇ
æÑóÍúÜÜÜÜãóÜÜÜÜÜÉð æäöÜÜÜÚúÜÜÜãóÜÜÜÜÉð æåÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇÏí
æÛóÜÜíúÜÜÑóåÜÜÇ ÊóÜÜÜÌöÜÜÜáøõ ÚÜÜÜÜÜÜä ÊóÜÜÜÚÜÜÜÜÏÇÏö
æÞÜÜÏú æÚóÜÜì ÇÈÜÜäõ ÇáÜÚÜÑÈÜíø ÓóÜÈÜÚÜåú
ãöÜÜÜäú ÈÜÚÜÜÏö ÓÜÊÜíÜäó æÞÜíÜÜáó ÊÜÓÜÚóÜåú
ãöÜÜäú ÈÜÚÜÏö ÊÓÚÜíÜäó æáÇÈÜÜäö ÏöÍúÜíÜÜÉö
ÇáÜÜÝóÜÜÍúÜÜÜÕó íõÜæÝöÜÜíÜÜåÜÜÇ ËÜáÇËóÜÜãÜÜÇÆÜÜÉö





ÈÇÈ ÐßÑ äÓÈå ÇáÒßí ÇáØíÈ ÇáØÇåÑ :







æåúÜÜæ ÇÈÜÜäõ ÚÜÈÜÏö Çááå ÚÜÈÜÏõ ÇáãÜØÜáÜÈú
ÃÈÜÜÜÜæåõ æåúÜÜÜÜæó ÔóÜíÜÈóÜÜÉó ÇáÜÍóÜãúÜÜÏö äõÜÜÓöÜÜÈú
ÃÈõÜÜÜÜÜÜÜÜæåõ ÚÜÜÜÜãÜÜÜÜÑñæ åÜÜÜÜÇÔöÜÜÜÜãñ æÇáÜÜÜÜÌÜÜÜÜÏøõ
ÚÜÜÈÜÜÜÏõ ãóÜÜäÜÜÜÇÝö ÈÜÜÜÜÜäõ ÞõÜÜÜÕóÜÜÜíø ÒóíúÜÜÜÜÜÜÏõ
ÇÈÜÜÜÜäõ ßöÜÜÜÜáÇÈò Ãí ÍÜßÜíÜÜãò íÜÜÜÜÇ ÃõÎóÜÜÜÜíú
æåúÜæó ÇÈÜäõ ãõÜÑøóÉó ÈÜÜäö ßÜÚúÜÈö ÈÜÜäö áõÜÜÄóíú
æåúÜÜÜæó ÇÈÜÜÜäõ ÛÜÇáÜÜÈò Ãí ÇÈÜÜÜÜäö ÝöÜÜåúÜÜÑö
æåúÜÜæó ÇÈÜÜäõ ãÜÇáÜÜßò Ãí ÇÈÜÜÜäö ÇáÜäÜÖúÜÑö
æÃÈõÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜåõ ßöÜÜÜäÜÜÜÜÇäÜÜÜÜÉñ ãÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇ ÃÈúÜÜÜÜÜÑóßóÜÜÜÜÜÜåú
æÇáÜÜÜÜÜÜÜÜÏõåõ ÎÜÜÒíÜÜÜãÜÜÜÉõ ÈúÜÜÜÜÜÜÜÜäõ ãõÜÜÜÜÏúÑößóÜÜÜÜÜåú
æåúÜÜæó ÇÈÜÜäõ ÅáúÜíÜÇÓó Ãíö ÇÈúÜÜÜäö ãõÜÖóÜÜÑÇ
ÅÈÜÜÜÜÜÜäö äÜÜÜÜÜÜÒÇÑö ÈúÜÜÜÜÜÜäö ãóÜÜÜÚóÜÜÜÏòø áÇ ãöÜÜÜÜÜÜÜÑÇ
"æåÜæ ÇÈÜä ÚÜÈÜÏ Çááå æÇáÃÈ ÇäÊÜÓÜÈ
áÔíÈÜÉ ÇáÍãÜÏ ÇÓÜã ÚÈÜÏ ÇáãØÜáÜÈ".
æåúÜÜÜæó ÇÈÜÜÜäõ ÚÜÏäÜÜÇäó æÃåÜÜÜáõ ÇáÜäÜÓÜÈö
ÞÜÜÏú ÃÌúÜãÜÚÜæÇ ÅáÜÜÜì åõÜäÜÜÇ ÝÜÜÜí ÇáÜßÜÊõÜÈö
æÈÜÜÜÜÚÜÜÜÜÜÏóåõ ÎõÜÜÜÜáúÜÜÜÜÜÝñ ßÜÜÜËÜÜÜíÜÜÜÜÑñ ÌóÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜãøõ
ÃÕÜÜÜÜÍøõÜÜÜÜåõ ÍóÜÜÜÜÜÜÜÜæóÇåõ åÜÜÜÜÜÜÜÜÜÐÇ ÇáÜÜÜäÜÜÜÙÜÜÜãõ
ÚÏäÇäõ Ýí ÇáÞæáö ÇáÕÍíÍ ÇÈäõ ÃõÏóÏú
æÈÜÚÜÖõÜåõÜÜãú íÜÜÒíÜÜÜÏõ ÃõÏøðÇ ÝÜÜÜÜÜí ÇáÜÜÜÚóÜÜÜÏóÏú
ÈóÜÜÜÜíÜÜÜÜÜäóÜÜÜÜÜåõÜÜÜÜÜãÜÜÜÜÜÇ æÃõÏóÏñ æÇáÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÏõåõ
ãõÜÜÜÜÞóÜÜÜÜÜæøóãñ äÜÜÜÜÇÍÜÜÜÜÜæÑõ ÈÜÜÜÜÚÜÜÜÜÜÏõ ÌóÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÏøõåõ
æåúÜÜÜæó ÇÈÜÜÜäõ ÊóÜíúÜÜÑóÍò Ãíö ÇÈÜÜÜÜäö íóÜÚúÜÑõÈÜÜÇ
æÃäøó íÜÜÜÚÜÜÜÑÈó åÜÜÜÜÜÜæó ÇÈÜÜÜÜÜÜäõ íóÜÔÜÜÌõÜÜÈóÜÜÇ
æåúÜÜÜÜÜÜæ ÇÈÜÜÜÜÜÜäõ äÜÜÜÇÈöÜÜÜÜÊò æÅÓÜãÜÜÇÚÜÜíÜÜáõ
ÃÈñ áÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜåõ æÌÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÏøõåõ ÇáÜÜÜÎóÜÜÜáÜÜÜÜíÜÜÜÜáõ
ÅÈÜÜÜÜÑåöÜÜÜÜÜãõ ÈúÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜäõ ÊÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇÑóÍò Ãíú ÁÇÒÑõ
æåúÜÜÜÜæõ ÇÈÜÜÜÜäõ äÜÜÇÍÜÜæÑó æåÜÜÜÜÐÇ ÁÇÎóÜÜÜÜÑõ
æåúÜæ ÇÈÜäõ ÓóÜÜÇÑæÍó ÈÜÜäö ÃÑúÛÜÜæ ÝÜÇáóÜÎú
ÃÈñ áÜÜÜÜå ÇÈÜÜÜÜäõ ÚóÜíúÜÈÜÜÑó ÈÜÜÜÜäö ÔÜÜÇáóÜÜÜÎú
æåúÜÜÜÜæ ÇÈÜÜÜÜäõ ÃÑúÝóÜÎúÜÔóÜÜÐú ÃÈÜÜÜÜÜæåõ ÓÜÜÜÜÜÇãõ
ÃÈÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜæåõ äÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜæÍñ ÕÜÜÜÜÜÇÆÜÜÜÜÜÜãñ ÞóÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜæøóÇãõ
æåúÜÜÜæ ÇÈÜÜÜÜäõ áÇãóÜÜÜÜßó ÈÜÜÜÜäö ãóÊøõÜæÔóÜáóÜÎÜÇ
ÇÈúÜÜÜÜÜäö ÎóÜÜäõÜÜÜæÍó æåúÜÜÜÜÜæ ÝÜíÜÜãÜÜÇ æõÑöøÎÜÜÜÜÜÇ
ÅÏÑíÜÜÜÜÓõ ÝÜíÜãÜÜÇ ÒÚÜÜãÜÜæÇ íóÜÜÜÜÜÑúÏñ ÃÈõÜÜÜÜÜåú
æåÜæ ÇÈÜäõ ãóåúáÜíÜáó ÈÜÜäö ÞóíúÜäÜä íóÚúÞöÜÈõÜåú
íÜÜÇäóÜÜÔõ ÔÜÜíÜÜËñ ÃÈõÜÜÜÜåõ ÇÈÜÜÜÜÜäõ ÁÇÏãÜÜÜÜÜÇ
ÕÜÜÜÜáøóÜÜÜÜì ÚÜÜáÜÜÜíÜÜÜå ÑÈøõÜÜÜÜäÜÜÜÜÇ æÓÜÜÜáøóÜÜÜãÜÜÜÇ
ÃãøóÜÜÜÜÜÜÜÇ ÞÜÜÜÜÑíÜÜÜÜÔñ ÝÜÜÜÜÇáÃÕÜÜÜÜÍøõ ÝöÜÜÜÜåúÜÜÜÜÑõ
ÌÜãÜÜÇÚõÜÜåóÜÜÇ æÇáÃßÜÜÜÜËÜÜÜÜÑæäó ÇáÜÜäøóÜÜÜÖÜÜÜÑõ
æÃãøõÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜåõ ÁÇãÜÜÜÜÜÜÜÜäóÜÜÜÜÜÜÜÜÉñ æÇáÜÜÜÜÜÜÜÜÏõåÜÜÜÜÜÜÜÜÇ
æóåúÜÜÜÜÈñ íóÜÜáÜÜí ÚÜÜÈÜÜÏõ ãÜÜäÜÜÜÇÝò ÌóÜÜÏøõåÜÜÜÇ
æåúÜÜÜÜÜæó ÇÈÜÜÜÜÜÜäõ ÒõåúÜÜÜÜÜÜÑÉó íÜÜÜáÜÜÜí ßöÜÜÜÜÜÜáÇÈõ
æÝÜÜÜíÜÜÜÜåö ãóÜÜÜÜÜÜÜÜÚú ÃÈÜÜÜÜíÜÜÜÜåö ÇáÇäÜÜÊÜÜÜÓÜÜÜÇÈõ






ÈÇÈ ÐßÑ ãæáÏå æÑÖÇÚå æãÇ æÞÚ ÝíåÇ ãä ÇáÚÌÇÆÈ æÇáÂíÇÊ :







æóæõáöÜÜÜÜÜÜÜÜÏó ÇáÜÜäÜÜÜÈÜÜÜíøõ ÚÜÜÜÜÜÜÜÜÇãó ÇáÜÜÜÝÜÜÜíÜÜÜáö
Ãíú ÝÜÜÜÜÜí ÑÈÜÜÜíÜÜÜÚö ÇáÃæáö ÇáÜÝóÜÖÜÜíÜÜáö
áÜÜÜíÜÜÜæãö ÇáÇËÜÜäÜÜíÜÜÜäö ãõÜÜÈÜÜÇÑßðÜÜÜÇ ÃÊÜÜÜÜÜÜÜì
áÜáÜíÜáÜÊÜÜíÜÜäö ãöÜÜÜÜÜÜÜÜäú ÑÈÜÜÜÜíÜÜÜÜÚò ÎóÜÜÜáÜÜÜÊÜÜÜÇ
æÞÜÜíÜÜÜáó ÈÜÜÜÜÜá ÐÇßó áÜËÜäÜÊÜÜíú ÚóÜÜÜÔúÜÜÜÑóåú
æÞÜÜÜíÜÜÜáó ÈÜÜÜÚÜÜÜÜÏó ÇáÜÜÝÜÜíÜÜÜáö ÐÇ ÈÜÜÝÜÜÊÜÜÜÑåú
ÈÜÜÃÑÈÜÜÚÜÜíÜÜÜäó Ãæ ËÜÜÜáÇËÜÜÜíÜÜÜäó ÓÜÜÜÜäÜÜÜÜÜåú
æÑõÏøó ÐÇ ÇáÜÎõÜÜáúÜÜÝõ æÈÜÜÚÜÜÜÖñ æåøóÜÜÜäóÜÜÜåú
æÞóÜÜÜÜÜÜÜÜÏú ÑóÃÊú ÅÐ æóÖóÜÜÜÚóÜÜÜÊúÜÜÜåõ äÜÜÜÜÜÜÜÜÜæÑÇ
ÎÜÜÜÜÜÑóÌó ãÜÜäúÜÜåÜÜÇ ÝóÜÜÜÃóÖóÜÜÜÇ ÇáÜÜÞõÜÜÕÜÜæÑÇ
ÞÕæÑó ÈõÕúÑóì ÞóÏú ÃÖÇÁÊú ææõÖöÚú
ÈóÜÜÜÕÜÜÜÑõåõ ÅáÜÜÜÜÜÜì ÇáÜÜÓÜÜãÜÜÇÁö ãõÜÜÑúÊóÜÜÝöÜÜÚú
ãÜÜÜÜÜÜÜÜÇÊó ÃÈÜÜÜÜÜÜÜÜÜæåõ æáÜÜÜÜÜÜÜÜÜåõ ÚÜÜÜÜÇãÜÜÜÜÜÇäö
æËÜÜÜÜÜáõÜÜÜÜÜÜËñ æÞÜÜÜÜÜíÜÜÜÜÜÜáó ÈÜÜÇáÜÜäÜÜÞÜÜÕóÜÜÜÇäö
ÚÜäú ÞóÜÏÑö ÐÇ ÈÜáú ÕÜÍøó ßÜÜÇäó ÍóÜãúÜáÇ
æÃÑúÖÜÜÚóÜÜÊúÜÜåõ ÍÜÜÜíÜÜÜäó ßÜÜÜÜÜÜÇä ØöÜÜÜÝÜÜÜÜáÇ
ãÜÜÜÜÚú ÚÜÜãøÜÜåö ÍÜÜãÜÜÜÒÉó áÜÜíÜÜÜËö ÇáÜÜÞóÜÜÜæãö
æãóÜÜÜÜÜÚú ÃÈÜÜÜÜÜí ÓÜáóÜÜãÜÜÉó ÇáÜãóÜÎÜÒæãöÜÜí
ËõÜæíÜÈÜÜÉñ æåúÜÜÜÜí ÇáÜÜÊÜÜí ÃÈÜÜÜÜÜæ áÜÜåóÜÜÜÈú
ÃÚÜÊóÜÞÜÜåÜÜÇ æÅäÜÜÜÜÜÜåõ ÍÜÜÜíÜÜÜÜäó ÇäÜÜÞóÜÜáÜÜÜÈú
åõÜáúÜßðÜÜÇ ÑõÆÜÜÜÜí äÜÜæãðÜÜÇ ÈÜÜÔÜÜÜÑöø ÍöÜíÜÜÈÜÜåú
áÜÜÜßÜÜÜÜäú ÓõÜÜÜÞöÜÜÜÜí ÈÜÜÚÜÜÊÜÜÞöÜÜåö ËõÜÜæíÜÜÜÈÜÜÜåú
æÈÜÜÜÚÜÜÜÏóåÜÜÜÜÇ ÍóÜÜáÜÜíÜÜÜãÜÜÜÉõ ÇáÜÜÓøóÜÜÚÜÜÜÏöíÜÜÜåú
ÝóÜÜÜÙÜÜÜÜÝöÜÜÜÜÑÊú ÈÜÜÜÜÜÇáÜÜÜÜÜÜÏøõÑÉö ÇáÜÜÜÓøóÜÜÜäöÜÜÜíøóÜÜÜåú
äóÜÜÜÇáÜÜÜÜÊú ÈÜÜÜÜÜÜÜåö ÎÜÜÜíÜÜÜÜÑðÇ æÃíøó ÎóÜÜÜÜíÜÜÜÜÑö
ãöÜÜÜÜÜÜÜÜäú ÓóÜÜÜÜÚÜÜÜÜÜÉò æÑóÛóÜÜÜÜÜÜÜÜÜÏò æóãóÜÜÜÜíúÜÜÜÜÜÑö
ÃÞÜÜÇãó ÝÜÜí ÓóÜÚÜÏö ÈÜÜÜäö ÈÜßÜÜÑò ÚÜäÜÏóåÜÇ
ÃÑÈÜÜÚÜÜÉó ÇáÃÚÜÜÜÜæÇãö ÊóÜÌúÜÜäÜÜí ÓóÜÚúÜÜÏóåÜÜÇ
æÍÜÜÜíÜÜÜäó ÔóÜÜÜÜÜÜÞøó ÕÜÜÜÜÜÜÏÑóåõ ÌÜÜÈÜÜÑíÜÜÜáõ
ÎóÜÜÜÇÝÜÜÜÜÊú ÚÜÜáÜÜíÜÜÜåö ÍóÜÜÜÏóËðÜÜÜÜÇ íóÜÜÜÜÜÜÜÄæáõ
ÑÏøóÊúÜÜÜÜÜÜÜåõ ÓóÜÜÇáÜÜÜãðÜÜÜÇ ÅáÜÜÜÜÜÜÜÜì ÁÇãÜÜÜÜäÜÜÜÜÉö
æÎóÜÜÜÑóÌóÜÜÜÜÊú ÈÜÜÜÜÜÜÜåö ÅáÜÜÜÜÜÜÜì ÇáÜãóÜÜÏíÜÜäÜÜÉö
ÊóÜÜÜÜÜÜÒæÑõ ÃÎúÜÜÜÜÜÜæóÇáÇ áÜÜÜÜÜÜÜå ÝóÜÜãóÜÜÑöÖóÜÜÜÊú
ÑÇÌÜÜÜÜÜÚÜÜÜÜÜÉð ÝÜÜÞõÜÜÜÈÜÜÜÖóÜÜÜÊú æÏõÝÜÜÜÜÜäóÜÜÜÜÜÜÊú
åÜÜÜäÜÜÜÇß ÈÜÜÜÇáÃÈÜÜÜæÇÁö æåúÜÜÜÜÜÜæó ÚÜÜÜãõÜÜÜÜÑõåú
ÓÜÜÜÊøõ ÓÜäÜíÜäó ãÜÜÜÚó ÔÜÜÜÜìÁò íÜÜÞÜÜÏõÑõåú
ÖÜÜÜÜÇÈÜÜÜÜØõÜÜÜÜÜåõ ÈÜÜÜÜãÜÜÜÜÇÆÜÜÜÜÜÉò ÃíøÜÜÜÜÜÜÜÇãÜÜÜÜÜÜÜÇ
æÞÜÜÜÜíÜÜÜÜáó ÈÜÜÜÜÜÜÜÜáú ÃÑÈÜÜÜÜÚóÜÜÜÜÉñ ÃÚÜÜÜÜæóÇãÜÜÜÜÜÇ
æÍÜÜÜíÜÜÜäó ãÜÜÜÇÊóÜÜÜÊú ÍÜãÜÜáÜÜÊúÜÜåõ ÈÜÜÜÑóßóÜÜÜÜåú
áÜÜÜÜÜÜÌÜÜÜÜÜÜÜÏöåö ÈÜÜÜÜãÜÜÜÜßÜÜÜÜÜÉó ÇáÜÜÜãõÜÜÜÈóÜÜÜÇÑóßÜÜÜÜåú
ßóÜÜÜÝóÜÜÜáóÜÜÜåõ ÅáÜÜÜÜÜÜÜÜÜì ÊóÜÜÜÜÜãóÜÜÜÜÜÇãö ÚõÜÜÜÜÜãúÜÜÜÜÜÑöåö
ËÜÜãÜÜÇäÜÜíðÜÜÇ ËÜÜÜÜÜÜÜÜã ãóÜÜÜÜÖóÜÜÜÜÜì áÜÜÜÞÜÜÜÈÜÜÜÑöåö





ÈÇÈ ÐßÑ ßÝÇáÉ ÃÈí ØÇáÈ áå æãÊÚáíÞÇÊ Ðáß :







ÃæúÕóÜì ÈÜåö ÌóÜÏøõåõ ÚÜÈÜÏõ ÇáãõØÜáöÜÈú
Åáì ÃÈí ØÇáÈò ÇáÍóÇãÜí ÇáÍóÜÏöÈú
íóÜßÜÝõÜáõÜÜåõ ÈÜÜÚÜÜÜÏõ ÝÜßÜÜÇäóÜÜÊú äóÜÔúÜÜÃÊõÜÜåú
ØÜÜÜÜÇåÜÜÜÜÑÉð ãóÜÜÜÃãÜÜÜæäÜÜÜÉð ÛÜÜÇÆöÜÜáÜÜÊõÜÜÜåú
ÝÜßÜÇäó íõÜÏÚÜÜì ÈÜÇáÃãÜíÜäö æÑóÍóÜÜÜáú
ãÚú Úóãåö ááÔøóÜÇãö ÍÊÜì ÅÐú æÕóÜáú
ÈõÕÑì ÑÃì ãäÜå ÈóÍöíÜÑÇ ÇáÑÇåÜÈõ
ãÜÜÜÜÇ Ïáøó ÃäÜÜÜÜÜå ÇáÜäÜÜÈÜÜíøõ ÇáÜÚÜÜÇÞöÜÜÈõ
ãÜÍÜÜãÜÜÏñ äÜÜÜÈÜÜÜíøõ åÜÜÜÜÜÜÐí ÇáÃãøóÜÜÜÜÜÜåú
ÝÜÜÜÜÜÜÜÑóÏøóåõ ÊóÜÜÎóÜÜæÝðÜÜÜÇ ãöÜÜÜÜÜÜÜÜäú ËóÜÜÜÜãøóÜÜÜÜåú
ãöäú Ãäú íóÑóì ÈÚÖõ ÇáíåæÏö ÃãÑóåú
æÚÜÜãúÜÜÜÑåõ ÅÐ ÐÇß ËöÜäÜÜÊÜÜÇ ÚÜÜÔúÜÜÜÑåú
ËÜÜãøó ãÜÖóÜì ááÜÔøóÜÇãö ãóÜÜÜÚú ãóÜíúÜÓÜÑÉö
ÝÜí ãóÊÌÜÑò æÇáãóÜÇáõ ãÜÜäú ÎóÏíÜÌÜÉö
ãöÜÜÜäú ÞóÜÈÜÜáö ÊÜÒæíÜÜÌò ÈÜåÜÜÇ ÝóÜÈÜáóÜÛÜÇ
õÕúÜÑóì ÝÈÜÇÚó æÊóÞóÇÖóÜÇ ãÜÜÇ ÈóÜÛóÜÇ
æÞÜÜÜÜÜÜÏú ÑÃì ãÜÜíÜÜÓÜÜÑÉõ ÇáÜÚóÜÌóÜÇÆÜÈóÜÜÇ
ãÜäÜÜåõ æãÜÜÜÇ ÎõÜÜÜÕøó ÈÜÜÜåö ãÜæÇåöÜÈÜÜÇ
æÍÜÜÜÜÜÜÜÜÏøóËó ÇáÜÜÓÜÜÜíÜÜÜÏÉó ÇáÜÌóÜáÜÜíÜÜáóÜÜåú
ÎÏíÌÜÉó ÇáßõÈÜÑì ÝÃÍÜÕóÜÊú ÞöíÜáóÜåú
æÑÛöÜÜÜÈóÜÜÜÜÊú ÝÜÎÜÜØÜÜÈóÜÜÊú ãÜÜÍÜÜãøóÜÜÜÏÇ
ÝíóÜÇ áåÜÇ ãöÜäú ÎöØÜÈÜÉò ãÜÜÇ ÃÓúÜÚóÜÏÇ
æßÜÜÇäó ÅÐú ÒõæøÌóÜåÜÇ ÇÈÜÜÜäó ÎÜãÜÜÓö
ãÜäú ÈÚÜÏö ÚÔÜÑíÜäó ÈÛÜíÜÑö áóÜÈúÜÓö





ÈÇÈ ÞÕÉ ÈäÇÁ ÇáßÚÈÉ ÇáÔÑíÝÉ:







æÅÐú ÈóäóÊú ÞÑíÔñ ÇáÈíÊó ÇÎÊáóÝú
ãÜáÇÄåõÜÜãú ÊÜäÜÇÒÚðÜÇ ÍÜÊÜÜì æÞóÜÜÜÝú
ÃãÜÑõåÜÜãõ ÝÜíÜãÜÜäú íÜÜßÜÜæäõ íóÜÜÖóÜÜÚõ
ÃáÍÌÜÑó ÇáÃÓÜæÏó ÍíÜËõ íõÜæÖÜÚõ
ÅÐú ÌÜÜÜÇÁó ÞÜÇáÜÜæÇ ßÜáøõÜåõÜãú ÑóÖöÜíÜäÜÇ
áÜÜæÖÜÜÚöÜÜÜåö ãÜÜÍÜÜÜãÜÜÜÏó ÇáÃãÜÜíÜÜÜäóÜÜÜÇ
ÝÜÍõÜØøó ÝÜÜí ËÜÜÜæÈò æÞÜÜÜÇá íóÜÑúÝÜÜÚõ
ßÜÜÜÜÜÜáøõ ÞÜÜÈÜÜíÜÜáò ØÜÜÜÑóÝðÜÜÜÇ ÝÜÜÑÝóÜÜÚõÜÜÜæÇ
ËõÜãøóÜÜÊó ÃæÏóÚó ÇáÃãÜÜíÜÜäõ ÇáÜÍóÜÌóÜÜÑÇ
ãßÇäóÜåõ æÞÜÜÏ ÑÖõÜÜæÇ ÈÜãÜÇ ÌóÜÜÑóì





ÈÇÈ ßíÝ ßÇä ÈÏÄ ÇáæÍí :







ÍÜÜÊÜÜì ÅÐÇ ãóÜÜÜÜÇ ÈóÜÜáóÜÜÛó ÇáÜÜÑÓÜÜÜæáõ
ÇáÃÑÈÜÜÚÜÜíÜÜÜäó ÌóÜÜÜÜÜÜÜÜÇÁåõ ÌÜÜÈÜÜÜÑíÜÜÜáõ
æåúÜÜÜÜæó ÈÜÜÛÜÜÜÇÑò ÈÜÜÍöÜÜÜÑóÇÁò ãõÜÎÜÊóÜáÜÜí
ÝÌÇÁåõ ÈÇáæÍíö ãäú ÚäÜÏö ÇáÚóáÜí
Ýí íæãö ÇáÇËäíäö æßÇäó ÞÏú ÎóáóÊú
ãäú ÔóåÑö ãæáÏò ËãÜÇäñ Çäú ËóÈóÜÊú
æÞíÜáó ÝÜí ÓÇÈÜÚö ÚÔÜÑí ÑóÌÜÈö
æÞíÜáó ÈÜáú ÝÜí ÑãÖÜÇäó ÇáØÜíøÜÈö
ÞÜÇáó áÜÜåõ ÇÞÜÜÑà æåúÜÜæó ÝÜÜí ÇáÜãöÜÑÇÑö
õÌÜíÜÈõ äõØÜÞðÜÇ ãÜÜÜÇ ÃäÜÜÜÇ ÈöÜÞÜÜÇÑí
ÝóÜÜÛóÜÜØøóÜÜåõ ËÜÜÜáÇËÜÜÜÉð ÍÜÜÜÊÜÜÜì ÈóÜÜÜáóÜÜÜÜÛú
ÇáÌóÜåúÜÏó ÝÇÔÜÊÜÏøó áÜÜÜÐÇßó æÇäÜÕÜÈóÜÛú
ÃÞÜÜÜÜÜÜÑÃóåõ ÌÜÜÈÜÜÑíÜÜÜáõ Ãæáó ÇáÜÜÚóÜÜáóÜÜÜÞú
ÞóÜÜÜÜÜÑÃóåõ ßóÜÜãóÜÜÜÇ áóÜÜÜÜÜåõ ÈÜÜåÜÜÜÇ äóÜÜÜØóÜÜÜÞú
æßÜæäõ ÐÇ ÇáÃæáó ÝÜåúÜæó ÇáÃÔÜåóÜÑõ
æÞÜíÜÜáó ÈÜÜÜÜá íóÜÜÜÜÇ ÃíøÜÜåÜÜÇ ÇáÜãõÜÏËøöÜÜÑõ
æÞÜÜíÜÜÜáó ÈÜÜÜÜÜáú ÝÜÜÇÊÜÜÍÜÜÉó ÇáÜÜßÜÜÊÜÜÇÈö
æÇáÃæáõ ÇáÃÞÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÑÈõ áÜÜÜáÜÜÜÕóÜÜÜÜæÇÈö
ÌóÜÜÜÜÇÁó ÅáÜÜÜÜì ÎÜÏíÜÌÜÜÉó ÇáÃãÜíÜÜäóÜÜåú
íÔßõÜæ áÜåÜÇ ãÜÜÇ ÞóÜÜÏú ÑóÁÇåõ ÍöíÜäóÜå
ÝÜÜËÜÜÈøóÜÜÊóÜÜÊúÜÜÜåõ ÅäøóÜÜÜÜÜåÜÜÜÜÜÜÇ ãÜÜÜÜæÝøóÜÜÜÜÞóÜÜÜÜåú
æáõ ãóÜÜäú ÞÜÜÜÏú ÁÇãÜäóÜÜÊú ãõÜÕóÜÏøöÞóÜåú
ËÜÜÜÜÜãøó ÃóÊóÜÜÜÜÜÊú ÈÜÜÜÜÜåö ÊóÜÜÜÜÜÄãøõ æóÑóÞóÜÜÜÜÜÜåú
ÞóÜÜÕøó ÚÜáÜíÜåö ãÜÜÜÇ ÑÃì ÝóÜÕóÜÏøóÞóÜåú
ÝóÜåúÜæó ÇáÜÜÐí ÁÇãÜÜäó ÈÜÚÜÜÏõ ËÜÇäÜíÜÇ
æßÜÜÜÜÜÇäó ÈóÜÜÜÜÜÑøðÇ ÕóÜÜÜÇÏÞðÜÜÜÇ ãõÜÜæÇÊöÜÜíÜÜÇ
æÇáÕÜÇÏöÞõ ÇáãÕÜÏæÞõ ÞÜÜÇáó ÅäÜÜåú
ÑÃì áÜå ÊóÎóÖúÎõÖðÜÇ ÝÜí ÇáÌóÜäÜåú





ÈÇÈ ÐßÑ ÞÏÑ ÅÞÇãÊå Úáíå ÇáÓáÇã ÈãßÉ ÈÚÏ ÇáÈÚË:







ÃÞóÜÜÜÇãó ÝÜÜÜí ãóÜßøóÜÜÉó ÈÜÚÜÜÏó ÇáÜÈöÜÚÜËóÜÉö
ËÜÜÜÜáÇËó ÚóÜÜÔúÜÜÑÉó ÈÜÛÜíÜÜÑö ãöÜÜÑúíÜÜÉö
æÞíáó ÚóÔúÑðÇ Ãæ ÝÎãÓó ÚÔúÑóåú
ÞÜÜÜÜÜÜÜÜÜæáÇäö æåøóÜÜäõÜÜæåõÜÜãÜÜÜÇ ÈÜÜÜÜãóÜÜÜÜÜÑøóåú
ÝÜßÜÜÇäó ÝÜÜÜí ÕóÜáÇÊÜÜåö íóÓÊÜÞÜÈöÜáõ
ÈÜãÜßÜÉó ÇáÜÞõÜÜÏÓó æáÜßÜÜäú íóÜÌÜÚóÜáõ
ÇáÈíÜÊó ãÜÜäú ÈÜíÜäö íÜÏíÜåö ÃíÜÖÜÇ
ÝíÜãÜÇ ÃÊÜÜì ÊóÜØÜæøÚðÜÇ Ãæ ÝóÜÑúÖÜÜÇ
æÈÜÜÚÜÜÏó åÜÜÌÜÜÜÑÉò ßÜÜÜÜÜÐÇ áÜáÜÜÞõÜÜÏúÓö
ÚÇãðÇ æËõáËðÇ Ãæ æäÕúÝõ ÓõÏúÓö
æÍõæöøáÜÊú ãÜäú ÈÜÚÜÏö ÐÇßó ÇáÞöÈÜáÜÉõ
áÜßÜÚÜÜÈÜÜÉö Çááå æäöÜÜÜÚúÜÜÜÜãó ÇáÜÜÌöÜÜåóÜÜÜÉõ
ãöÜäó ÇáÑÌÜÇáö ÇÈÜÜäõ ÃÈÜÜí ÞõÍóÜÇÝÜåú
ÞÜÇáó ÈÜåö ÍóÓÜÇäõ ÝÜí ÇáÞóÕÜíÜÏåú





ÈÇÈ ÐßÑ ÇáÓÇÈÞíä Åáì ÇáÅÓáÇã:







æÚöÜÜÜÜÜÏÉñ ãÜÜÜÜÜä ÇáÜÕÜÍóÜÇÈÜÜÉö ÇáÃõáÜÜÜÜÜÜì
æÝøóÜÜÜÜÜÜæúÇ æÊÜÇÈöÜÚõÜÜæåõÜÜãõ ãÜÜÜãÜÜÜÜä ÊóÜÜÜáóÜÜÜÜì
ÅÐÇ ÊÐßÜÑÊ ÔÌÜæðÇ ãÜä ÃÎÜÜí ËÜÞÜÉò
ÝÜÇÐßÜÑ ÃÎÜÜÇß ÃÈÜÜÇ ÈÜßÜÑò ÈÜãÜÇ ÝÜÚÜáÇ
ÎÜÜíÜÜÑ ÇáÜÈÜÑíÜÜÉ ÃÊÜÞÜÜÇåÜÜÇ æÃÚÜÏáÜÜåÜÜÇ
ÈÜÚÜÜÏ ÇáÜäÜÈÜí æÃæÝÜÇåÜÜÇ ÈÜãÜÜÇ ÍÜÜãÜÜáÇ
æÇáÊÇáÜí ÇáËÇäÜí ÇáãÍÜãÜæÏ ãóÔúÜåÜÏõå
æÃæá ÇáäÇÓ ãäåÜã ÕÜÏÞ ÇáÑÓÜáÇ
ÎÜÜÏíÜÜÌóÜÜÉó ÇÐßÜÜÜÜÜÜÑú Ãæáó ÇáÜÜäøÜÜÓÜÜÜæÇäö
ÚÜÜáÜÜíøðÜÜÜÇ ÇÚÜÜÜÜÜÜÜÜÏõÏú Ãæáó ÇáÜÜÕÜÜÈÜÜíÜÜÇäö
æÚÜÜÜÜÜãÜÜÜÜÜÑõåõ ËÜÜÜÜÜãÜÜÜÜÜÇäñ Ãæ ÝóÜÜÜÚóÜÜÜÜÔúÜÜÜÜÑõ
Ãæ ÓÜÜÊøñ Ãæ ÎÜãÜÜÓñ æÞÜíÜÜáó ÃßÜËÜÜÑõ
ãöÜÜÜäó ÇáÜãóÜæÇáÜí ÒíÜÜÜÜÏ ÈÜÜÜÜäõ ÍÜÜÇÑËÜÜåú
ßÜÜÜÜÜÜÇä ãõÜÌóÜÜÇáöÜÜÓðÜÜÇ áÜÜÜÜÜÜÜåõ ãÜÜÍÜÜÇÏöËóÜÜÜåú
ÚÜËÜãóÜÜÇäõ æÇáÜÒÈÜíÜÜÑõ æÇÈÜÜÜÜäõ ÚÜÜÜÜÜæúÝö
ØÜáÜÍÜÉõ ÓÜÚÜÜÏñ ÃãöÜäÜÜæÇ ãöÜÜÜäú ÎóÜÜÜÜæÝö
ÅÐú ÁÇãÜÜÜäÜÜÜÜæÇ ÈÜÜÜÏÚÜÜÜÜæÉö ÇáÜÜÕÜÜÏíÜÜÜÞö
ßÜÜÐÇ ÇÈÜÜäõ ãÜÙÜÚÜæäò ÈÜÜÜÐÇ ÇáÜØÜÑíÜÞö
ËÜÜÜÜÜÜÜÜã ÃÈÜÜÜÜÜÜÜÜæ ÚÜÜÈÜÜÜíÜÜÜÏÉò æÇáÃÑÞÜÜÜÜÜÜÜÜÜãõ
ßÜÜÜÜÜÜÜÜÐÇ ÃÈÜÜÜÜÜÜÜÜæ ÓÜÜáÜÜÜãÜÜÜÉó ÇáÜÜÜãÜÜÜßÜÜÜÑøóãõ
æÇÈÜÜÜÜäõ ÓÜÚÜíÜÜÏò ÎÜÜÇáÜÜÏñ ÞÜÜÜÜÏú ÃÓÜáÜãóÜÜÇ
æÞÜÜÜÜíÜÜÜÜáó ÈÜÜÜÜÜÜÜÜáú ÞÜÜÈÜÜáóÜÜåõÜÜÜãõ ÊóÜÜÜÞÜÜÜÏøóãÜÜÜÇ
ßÜÜÐÇ ÇÈÜÜäõ ÒíÜÜÏò Ãí ÓÚÜíÜÏñ áÇ ãöÜÜÜÑóÇ
æÒæÌõÜÜÜÜÜåõ ÝÜÇØÜÜãÜÜÉõ ÃÎÜÜÜÜÜÊõ ÚõÜÜÜãóÜÜÜÑÇ
ßÜÜÜÜÜÜÐÇßó ÚÜÜÜÈÜÜÜÏõ Çááå ãÜÜÜÜÜÜÚú ÞõÜÜÜÏÇãóÜÜÜåú
åÜÜãÜÜÇ áÜãÜÙÜÚÜæäò ÓÜÚÜíÜÜÏóÇ ÇáÜåÜÇãóÜÜåú
æÍÜÇØÜÜÈñ ÍÜÜØÜÜÇÈñ ÇÈÜÜäÜÜÇ ÇáÜÜÍÜÜÇÑËö
ÃÓãÇÁõ ÚÇÆÜÔú æåúÜíó ÛíÜÑõ ØÇãÜËö
ßÜÜÜÐÇ ÇÈÜÜÜäõ ÅÓÜÍÜÜÞó ÈÜÜÜÐÇßó ÇäÜÝÜÜÑóÏÇ
æáÜÜÜã ÊÜÜßÜÜäú ÚÜÜÇÆöÜÜÔõ ãÜÜãÜÜäú æõáöÜÜÜÜÏÇ
ÝÜÜÜÇØÜÜÜãÜÜÜÜÉñ ÝõÜÜßóÜÜíúÜÜÜåóÜÜÜÉõ ÇáÜÜÜÜÜÒæÌÜÜÜÜÜÇäö
ÊÜÜÜÜáÜÜÜÜßó áÜÜÜÜÜÜÜÜÐÇßó åÜÜÜÜÜÜÜÜÐåö áÜÜáÜÜËÜÜÇäÜÜÜí
ÚÜÜÈÜÜíÜÜÏÉõ ÈúÜÜÜÜÜÜÜäõ ÍÜÜÜÜÜÜÜÇÑËò ÎóÜÜÜÈøÜÜÜÜÇÈõ
ÇÈÜÜÜÜÜÜÜÜÜäõ ÇáÃÑÊöø ßÜÜÜáÜÜÜåõÜÜÜãú ÃÌóÜÜÜÜÜÇÈõÜÜÜÜÜæÇ
ßÜÜÜÐÇ ÓóÜáöÜíúÜÜØñ æåõÜÜÜÜæó ÇÈÜÜÜÜäõ ÚÜÜãÜÜÑöæ
æÇÈÜÜÜÜÜäõ ÍÜÜÐÇÝÜÜÜÉó ÎõÜÜäóÜÜíúÜÜÓñ ÈóÜÜÜÜÜÜÏÑí
æÇÈÜÜÜÜÜäõ ÑÈÜíÜÜÚÜÜÉó ÇÓÜÜãõÜÜÜåõ ãÜÜÓÜÜÚÜÜæÏõ
æãóÜÜÚúÜÜãóÜÜÑõ ÈÜÜÜÜÜÜäõ ÍÜÜÜÜÜÜÇÑËò ãÜÜÜÚÜÜÜÏæÏõ
ææáÜÜÜÜÏÇ ÌóÜÜÍúÜÜÔò åÜÜãÜÜÜÇ ÚÜÜÈÜÜÜÏõ Çááå
ßÜÜÜÜÜÜÜÐÇ ÃÈÜÜÜÜÜÜÜæ ÃÍÜÜÜãÜÜÜÜÏó ÚÜÜÜÈÜÜÜÜÏñ ÃæøóÇåú
ßÜÐÇ ÔóÈíÜåõ ÇáãõÕØÜÝÜì Ãí ÌóÚÜÝÜÑõ
ÃÓÜãÜÜÇÁõ ÒæÌõÜÜÜÜåõ ÇáÜÍóÜáÜíÜÝõ ÚÜÜÇãÜÜÑõ
ÚÜíÜÇÔñ ÇÚÜäÜí ÇÈÜÜäó ÃÈÜÜÜí ÑÈÜíÜÚÜåú
æÒóæúÌõÜÜÜÜÜåõ ÃÓÜÜÜãóÜÜÜÇ ÅáÜÜÜÜÜÜì ÓóÜÜÜáÇãÜÜÜåú
äõÜÚóÜÜíÜÜãñ ÇáÜÜäøóÜÜÍÜÜÇãõ ÃíÜÜÜÖðÜÜÜÇ ÍÜÜÜÇØÜÜÜÈõ
æåÜæ ÇÈÜäõ ÚãÜÑæò æßÜÐÇß ÇáÓÇÆÜÈõ
Ãí ÇÈäõ ÚËãÇäó Èäö ãÙÚÜæäò ÐõßöÜÑú
ÃÈÜÜÜÜÜæåõ ãÜÜÜÜÜÚ ãõÜØøóÜÜáöÜÜÈö ÈÜÜÜÜÜäö ÃÒåóÜÜÜÜÜÑú
æÒæÌõÜÜÜÜÜÜÜåõ ÑóãÜÜÜáÜÜÜÜÉõ ãÜÜÜÜÜÜÜÚú ÃõãóÜÜíúÜÜÜäóÜÜÜåú
ÈÜÜÜäÜÜÜÜÊ ÎÜÜÜáóÜÜÜÜÝú áÜÜÎóÜÜÇáÜÜÜÏò ÞóÜÜÑíÜÜäóÜÜÜåú
ãÜÖóÜì ÇÓÜãõÜåõ ÚÜãÜÇÑñ ÈÜÜÜäõ íÜÇÓÜÜÑö
æÇÈÜÜÜÜÜÜäõ ÝõÜÜåóÜÜíúÜÜÑÉó ÇÓÜÜÜãöÜÜÜåö ÈÜÜÚÜÜÇãöÜÜÜÑö
ÃÈÜÜÜÜÜæ ÍÜÐíÜÜÝÜÜÉó ÕÜåÜÜíÜÜÈñ ÌõÜÜäúÜÜÜÏõÈõ
æåúÜÜÜÜæó ÃÈÜÜÜÜÜæ ÐÑòø ÕóÜÜÜÜÜÏæÞñ ØÜÜíøÜÜÜÈõ
æÞÜÜÜÜÜÜÜÜÇáó ÅäÜÜÜÜÜÜÜÜí ÑÇÈÜÜÜÜÜÜÜÜÚñ áÃÑÈÜÜÜÜÚóÜÜÜÜåú
ãÜÜä ÊÇÈöÜÚöÜí ÇáÜäÜÈÜíø ÃÓÜáÜãÜæÇ ãÜÚóÜÜåú
ßÜÜÜÜÐÇ ÃõäÜÜíÜÜÜÓñ ÃÎõÜÜÜÜÜåõ ÞÜÜÜÜÜÏú ÃÓÜáÜÜãóÜÜÇ
ËõÜÜÜãøóÜÜÜÊó ÈÜÜÜÚÜÜÜÏõ ÃÓÜÜáóÜÜãóÜÜÜÊú ÃãõÜÜåõÜÜãóÜÜÜÇ
ßÜÜÜÐÇ ÇÈÜÜÜäõ ÚÜÜÈÜÜÏö Çááå æåúÜÜÜÜæó æÇÝöÜÜÜÜÏõ
ßÜÜÜÜÜÜÜÐÇ ÅíÜÜÜÜÜÜÜÇÓñ ÚÜÜÜÜÇÞöÜÜÜÜáñ æÎóÜÜÜÜÇáÜÜÜÜÏõ
æÚÜÜÜÇãÜÜÜÑñ ÃÑÈÜÜÜÚÜÜÜÉñ ÈÜÜÜäõÜÜÜæ ÇáÜÈõÜÜßóÜÜíÜÜÑú
æÇÈÜäõ ÃÈÜÜí æÞÜÜÇÕò ÇÓÜãõÜå ÚõãóÜíÜÑú
ßÜÜÜÜÜÜÜÐÇß ÈÜÜÜäÜÜÜÜÊõ ÃÓÜÜÜÜÜÜÜÜÏò ÝÜÜÇØÜÜÜãÜÜÜÉõ
ßÜÜÜÜÜÐÇß ÈÜÜäÜÜÜÊõ ÚÜÜÜÇãÜÜÜÑò ÖõÜÜÈÜÜÇÚóÜÜÉõ
ÚãÑñæ ÃÈæ äóÌöíÍö Ýíåãú ãóÚÏæÏú(1)
ÚõÜÊÜÈÜÉõ ÚÜÜÈÜÜÏõ Çááå äóÜÜÌÜÜáÇ ãÜÓÜÚõÜÜæÏú





ÈÇÈ ÅÓáÇã ÚÈÏ Çááå Èä ãÓÚæÏ ÇáãÐᑥ :







ÇáÜÜíÜÜæã íÜÜÈÜÜÏæ ÈÜÚÜÖÜÜå Ãæ ßÜÜáÜÜå
æãÜÜÜÜÜÇ ÈÜÜÜÜÜÏÇ ãÜÜäÜÜÜå ÝÜÜÜÜÜáÇ ÃÍÜÜÜáÜÜÜå
ÌÜÜÜÇÁó áÜÜÜåõ ÇáÜäÜÈÜíøõ æåúÜÜÜÜæó íóÜÜÑúÚÜÜì
ÛõäóíúÜãÜÉð íõÓíÜãõÜåÜÇ ÝÜÜÜí ÇáÜãÜÑÚóÜì
ÞÜÜÜÜÇáó áÜÜÜÜåõ ÔÜÜÜÜÇÄõßó ÝÜíÜåÜÜÇ áÜÜÈÜÜÜäõ
ÞÜÜÜÜÜÜÇáó äÜÜÜÚÜÜÜãú áÜßÜäÜÜäÜÜí ãõÜÜÄúÊóÜÜãóÜÜÜäõ
ÞÜÜÇáó ÝóÜåóÜáú ÝÜíÜåÜÇ ÅÐðÇ ãÜÜÜäú ÔÜÜÜÇÉö
ãÜÜÜÇ ãÜÓøóÜåÜÇ ÇáÜÝóÜÍÜÜáõ ÅÐðÇ ÝÜÊóÜÃúÊÜÜí
ÈöåÜÇ ÝãÜÓøó ÇáÖøóÜÑúÚó æåúÜæó íÜÏúÚÜæ
ÝÜÇãÜÊóÜÜÏøó ÖóÜÑÚõÜåÜÜÇ æóÏóÑø ÇáÜÜÖøóÜÜÜÑúÚõ
ÝÇÍúÊáóÈó ÇáÔÇÉó æÃÓÞì Ëãøó ãóÜÕú
Ýí ÔÑÈåö ÞÇáó áåõ ÇÞáõÕú ÝóÞáóÕú
ÞÜÜÜÜÜÜÇáó ÝÜÚÜáöøÜãÜäÜÜí áóÜÜÚóÜÜáÜÜí ÃÚÜÜÜáóÜÜÜãõ
ÞÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇáó áÜÜÜÜÜÜÜÜÜå ÛõÜÜÜáóÜÜÜíöøÜÜÜãñ ãõÜÜÜÚóÜÜÜáøóÜÜÜÜãõ





ÈÇÈ ÇÌÊãÇÚ ÇáãÓáãíä ÈÏÇÑ ÇáÃÑÞã:







æÇÊøóÜÜÜÎóÜÜÜÜÐó ÇáÜÜäÜÜÈÜÜÜíøõ ÏÇÑó ÇáÃÑúÞóÜÜÜÜÜÜÜÜãö
ááÕÍúÈö ãõÓúÊÎÝöíäó Úäú Þóæúãöåöãö
æÞÜíÜÜáó ßÜÇäÜÜæÇ íÜÎÜÑÌÜÜæäó ÊóÜÜÊúÜÜÑì
ÅáÜÜÜÜì ÇáÜÔöøÜÚóÜÜÇÈö áÜáÜÕÜÜáÇÉö ÓöÜÜÜÜÑøÇ
ÍÜÜÊøóÜÜì ãóÜÜÖóÜÜÊú ËÜÜáÇËÜÜÉñ ÓöÜäÜíÜäÜÜÇ
æÃÙÜåÜÜÑó ÇáÜÑÍÜãÜÜäõ ÈÜÜÚÜÜÏõ ÇáÜÏøíÜäÜÜÇ
æÕóÜÜÜÜÏÚó ÇáÜäÜÈÜÜíøõ ÌóÜÜåÜÜÑðÇ ãõÜÚÜáöÜäÜÇ
ÅÐú äóÒáÊú ÝÇÕÏóÚú ÈãÜÇ ÝãóÜÇ æäóÜì



ÈÇÈ ÐßÑ ÊÃííÏå Úáíå ÇáÓáÇã ÈãÚÌÒÉ ÇáÞÑÁÇä:






æÃäÜÜÜÜÐÑó ÇáÜÚÜÔÜÇÆÜÑó ÇáÜÜÊÜÜí ÐßöÜÜÜÜÜÑú
ÈÜÌÜãÜÚöÜÜåöÜÜãú ÅÐú äÜÜÜÒáÜÜÜÜÊú æÃóäÜÜÜÜÜÜÜÐöÑú
ÃÞÜÇãó ÝíåÜãú ÝÜÜæÞó ÚóÜÔÜÑò íóØÜáÜÈõ
ÅÊÜÜíÜÜÇäóÜÜÜåõÜÜÜãú ÈÜÜãÜÜËÜÜÜáöÜÜÜåö ÝÜÜÛõÜÜáöÜÜÜÈõÜÜÜæÇ
ËÜÜÜÜÜãøó ÈÜÜÚóÜÜÔúÜÜÑö ÓõÜÜÜÜÜÜæóÑò ÝÜÜÜÓÜÜÜæÑóåú
ÝÜÜáÜÜãú íõÜØöÜíÜÞÜæåÜÇ æáÜÜÜÜÜæ ÞóÜÕÜÜíÜÜÑåú
æåõÜãú áóÚóÜãÜÑöí ÇáÝõÕÜÍÜÇÁõ ÇááøõÜÓúÜäõ
ÝÇäÜÞóÜáóÜÈÜæÇ æåõÜÜÜÜãú ÍóÜÜíÜÜÜÇÑì áõÜÜßúÜÜÜäõ
æÃõÓÜãöÜÚÜÜæÇ ÇáÜÊÜæÈÜíÜÎó æÇáÜÊøóÜÞÜÑíÜÚÜÇ
áÜÜÜÏì ÇáÜãóÜÜáÇ ãõÝÜÊÜÑöÞðÜÇ ãóÜÌÜãÜæÚÜÇ
ÝÜáÜãú íÜÝõÜåú ãäÜåÜãú ÝÕöÜíÜÍñ ÈöÔóÜÝóÜåú
ãõÜÚóÜÇÑöÖðÜÜÇ ÈÜÜÜÜá ÇáÅáÜÜÜÜÜåõ ÕóÜÜÑóÝóÜÜÜåú
ÝóÜÞóÜÜÇÆÜÜáñ íÜÜÜÞÜÜÜæáõ åÜÜÜÜÜÜÐÇ ÓöÜÜÜÍÜÜÜÑõ
æÞÜÜÜÇÆÜÜÜÜáñ ÝÜÜÜÜÜÜÜí ÃÐõäÜÜÜÜÜÜÜíøó æóÞúÜÜÜÜÜÜÜÜÑõ
æÞÜÇÆÜáñ íÜÞÜæáõ ãÜãøÜÜäú ÞóÜÜÜÏ ØóÜÛóÜÜæÇ
áÇ ÊÜÓÜãÜÚõÜæÇ áÜÜÜÜåõ æÝÜÜíÜÜå ÝÜÇáúÜÛÜÜæÇ
æåõãú ÅÐÇ ÈÚÜÖñ ÈÈÚÜÖò ÞÜÏú ÎóÜáÇ
ÇÚÜÊóÜÑóÝÜæÇ ÈÜÜÜÜÃäøó ÍÜÜÞøðÜÜÇ ãÜÜÜÜÇ ÊÜÜÜÜáÇ
æÃäÜÜÜÜÜÜåõ áÜÜÜíÜÜÜÓ ßÜÜÜÜÜÜáÇãó ÇáÜÜÈóÜÜÔóÜÜÑö
æÃäøÜÜÜÜÜÜå áÜÜÜíÜÜÜÓó áÜÜÜÜÜÜÜåõ ÈÜãõÜÜÝÜÜÊóÜÜÑöí
ÇÚÜÜÊÜÜÑóÝ ÇáÜæáÜíÜÜÏõ ËÜÜÜÜãø ÇáÜäøóÜÖÜÜÑõ
æÚÜÜÊÜÜÜÈÜÜÜÉñ ÈÜÜÜÜÜÜÜÜÐÇßó æÇÓÜÜÜÊÜÜÜÞóÜÜÜÑøæÇ
æÇÈäõ ÔóÑöíÞò ÈÇÁó æåúæó ÇáÃÎäÜÓõ
ßÜÜÐÇ ÃÈÜÜæ ÌÜåÜáò æáÜßÜÜäú ÃóÈúÜáóÜÓÜæÇ
æßÜÜÜíÜÜÜÝó áÇ æåúÜÜÜÜÜÜÜæó ßÜÜÜÜÜÜÜáÇãõ Çááå
ãõÜÜäÜÜÜÒåñ ÚÜÜÜÜÜÜäú äöÜÜÍúÜÜáÜÜÉö ÇÔÜÜÊÜÜÈóÜÜÇåö
íóåÜÏí ÅáÜÜì ÇáÜÊÜí åõÜÏóÇåÜÇ ÃóÞúÜÜæóãõ
ÈÜÜÜÜÜÜåö íõÜÜÜØóÜÜÜÇÚõ æÈÜÜÜÜÜÜÜåö íõÜÚÜÜÊóÜÜÕóÜÜãõ
æåúÜÜÜÜÜæó áóÜÏóíúÜÜäÜÜÇ ÍóÜÈúÜÜáõÜÜåõ ÇáÜãóÜÊÜÜíÜÜäõ
äÜÜÜÚÜÜÜÈõÜÜÜÜÏõåõ ÈÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜåö æäÜÜÓúÜÜÊÜÜÚÜÜíÜÜÜäõ
æåúæó ÇáÜÐí áÇ ÊóäÞóÖÜí ÚóÌóÇÆÈõÜåú
æáÇ íóÜÜÜÖÜÜÜÜáøõ ÃÈÜÜÜÜÜÜÜÏðÇ ãõÜÕÜÜÇÍöÜÜÈõÜÜåú
ãÜÚÜÜÌÜÜÒÉð ÈÜÇÞÜÜíóÜÜÉð ÚÜÜáÜÜÜì ÇáÜÜãóÜÜÜÏóÇ
ÍÊì Åáì ÇáæóÞÊö ÇáÐí ÞÏú æóÚÏÇ



ÈÇÈ ßÝÇíÉ Çááå ÊÚÇáì äÈíå ÇáãÓÊåÒÆíä Èå ãä ßÝÇÑ ÞÑíÔ æãä ÊÈÚåã :






æÞÏú ßóÝóÜì ÇáãõÓúÊåÒÆíÜäó ÇáÈõÚóÜÏÇ
Çááå ÑÈøõÜÜÜäÜÜÜÇ ÝóÜÜÜÈóÜÜÜÇÁæÇ ÈÜÜÜÇáÜÜÜÑøóÏóì
ÝóÜÚóÜãöÜíó ÇáÃÓÜÜÜæÏõ ËÜÜÜÜãøó ÇáÃÓÜÜÜÜæÏõ
ÇáÂÎÜÑõ ÇÓúÊÓúÞóÜì æÃÑúÏóÊúÜåõ ÇáÜíóÜÏõ
ßÜÜÜÐÇ ÃÔÜÜÜÇÑó ááÜæáÜíÜÏö ÝÇäÜÊóÜÞóÜÖú
ÇáÌõÑÍõ æÇáÚÇÕí ßÐÇß ÝÚóÑóÖú
áÑÌÜáöÜåö ÇáÜÔÜæßÜÉõ ÍÜÊÜÜì ÃõÒúåöÜÞÜÜÇ
æÇáÜÍÜÇÑËõ ÇÌÊÜíÜÍó ÈÞÜíÜÍò ÈóÜÒóÞÜÜÇ
æÚõÜÞÜÈóÜÉñ ÝÜÜÜí íÜÜÜæãö ÈóÜÜÜÏÑò ÞõÜÊöÜÜáÇ
ÃóÈÜæ áóåóÜÈú ÈóÜÜÇÁó ÓÑíÜÚðÜÇ ÈÇáÜÈóÜáÇ
ËÇãöÜäõÜåõÜãú ÃÓÜÜáóÜÜãó æåÜÜÜÜæ ÇáÜÍóÜßÜÜãõ
ÝóÜÜÞóÜÜÏú ßóÜÜÝóÜÜÜÇåõ ÔóÜÜÜÜÜÑøóå ÅÐú íÜÓÜÜáöÜÜãõ





ÈÇÈ ãÔí ßÝÇÑ ÞÑíÔ:







ËõÜÜÜãøó ãóÜÔóÜÜÊú ÞÜÑíÜÜÔñ ÇáÇÚÜÜÜÏÇÁõ
ÅáÜÜì ÃÈÜÜí ØÜÇáÜÈò Çä íõÜÓÜÇÁõæÇ
ãÜÜä ÇÈÜäöÜåö ãÍÜãÜÏò ÝÜÜí ÓóÈøÜåöÜãú
æÓÜÜÈø ÏíäöÜåöÜãú æóÐößÜÜÑö ÚóíúÜÈöÜåöÜãú
ÝÜÜÜÜÜÜÜí ãóÜÜÜÜÜÜÜÑøóÉò æãóÜÜÜÜÜÜÜÑÉò æãóÜÜÜÜÜÜÜÜÑåú
æåúÜÜÜÜæó íóÜÜÜÜÜÐõÈøõ æíõÜÜÞóÜÜÜæøí ÃóãúÜÜÜÜÜÑóåú
Ýí ÁÇÎÑö ÇáãóÑøóÇÊö ÞÇáæÇ ÃÚØöäÇ
ãÜÍÜãÜÏðÇ æÎõÜÜÜÜÐú ÚõÜÜãÜÜÇÑÉó ÇÈúÜäóÜäÜÜÇ
ÈóÜÜÜÏóáóÜÜÜåõ ÞóÜÜÜÜÜÜÇáó ÃÑÏÊõÜÜÜÜÜÜã ÃßÜÜÜÝõÜÜÜáõ
ÅÈÜäóÜßõÜÜãõ æÃõÓúÜÜáöÜÜãõ ÇÈúÜÜäÜÜí íõÜÞúÜÜÊóÜÜáõ
ËÜÜãøó ãÜÖóÜÜì íÜÌÜåóÜÑõ ÈÇáÊÜæÍÜíÜÏö
æáÇ íÜÜÎÜÜÜÇÝõ ÓóÜÜØÜÜÜæóÉó ÇáÜÚóÜÈÜÜíÜÜÏö
æÃÌÜãÜÚÜÊú ÞÜÑíÜÜÔñ Ãä íÜÞÜæáõÜæÇ
ÓÜÇÍÜÑðÇ ÇÍúÜÜÐÑæÇ æÚÜäÜÜåõ ãöÜíÜáõÜæÇ
æÞóÜÚóÜÜ쾂 ÝÜÜÜí ÒãÜÜÜäö ÇáÜãóÜæÇÓöÜÜãö
íõÜÜÍÜÜÜÐöøÑæäó ãÜÜäÜÜÜåõ ßÜÜÜÜÜáøó ÞÜÜÜÜÜÇÏöãö
æÇÝÜÊóÜÑóÞó ÇáÜäÜÇÓõ ÝóÜÔÜÇÚó ÃãÜÜÑõåõ
ÈÜíÜÜäó ÇáÜÞÜÈÜÇÆÜáö æÓÜÜÜÜÇÑó ÐößÜÜÜÜÑõåõ





ÈÇÈ ÐßÑ æÝÏ äÌÑÇä:







æÌÇÁó ãöäú äóÌÑÇäó Þóæãñ ÃÓúáóãæÇ
ÚöÏøóÊõåõÜãú ÚÔÜÑæäó áãÜÇ ÚóáöãõÜæÇ
ÈöÕÏÞöåö ÌóÇÁó ÃÈæ Ìóåúáò ÝóÓóÈú
æÇÞúÐóÚó ÇáÞÜæáó áåõÜã ÈÜáÇ ÓóÈóÜÈú
ÝÜÃÚÜÑóÖÜÜæÇ æÞÜæáõÜÜåõÜÜãú ÓóÜÜÜÜÜáÇãõ
áíÜÓó áäÜÇ ãóÜÜÚú ÌÜÇåöÜáöò ßÜÜáÇãõ





ÈÇÈ ÞÏæã ÖãÇÏ Èä ËÚáÈÉ :







Ëãøó ÃÊì ÖöãÇÏõ æåúæó ÇáÃÒúÏí
áÜíóÜÓúÜÊÜÈÜíÜäó ÃãÜÜÜÜÜÜÑóåõ ÈÜÇáÜäøóÜÜÞúÜÜÏö
ãÇ åõæó ÅáÇ Ãóäú ãÍãÏñ ÎóØóÈú
ÃóÓúáóãó ááæÞúÊö ÈÕöÏúÞò æóÐóåóÈú





ÈÇÈ ÐßÑ ÃÐì ÞÑíÔ ááäÈí Õáì Çááå Úáíå æÓáã:







æÃõæÐöíó ÇáÜäÜÈÜÜíøõ ãÜÜÜÜÜÇ áÜÜÜÜÜãú íõÜÜÜÜÜæÐÇ
ãóÜÜÜäú ÞÜÈÜáóÜåö ãÜÜÜäó ÇáäÜÈÜíÜíÜäó æó ÐóÇ
ãÜÜãøóÜÜÇ íÜÖÜÇÚÜÜÝõ áÜÜÜÜå ÇáÃÌÜÜÜÜÜæÑÇ
æáÜÜÜÜÜæ íÜÜÔÜÜÜÇÁõ ÏõãöøÜÜÜÜÜÑæÇ ÊóÜÜÏúãÜÜíÜÜÑÇ
áßÜäÜåõÜãú ÅÐ ÃÖÜÜãóÜÜÑæÇ ÇáÖøóÜÛóÜÇÆöÜäÜÇ
ãÇ ãõßøäæÇ ÝÇÓÊóÖúÚÝæÇ ãóäú ÁÇãóäóÇ
ÚóÜÜÜãøóÜÜÜÇÑðÇ ÇáÜÜØÜÜíÜÜÈó ÃãøóÜÜÜÜÜÜÜå ÃóÈóÜÜÜÜÜÜÜåú
Ããøó ÈÜÜÜÜÜÜÜÜÜáÇáò æÈÜÜÜÜÜÜÜÜÜáÇáÇ ÚÜÜÜÜÜÐøÈóÜÜÜÜÜåú
ÃãÜÜÜÜÜíÜÜÜÜÜÜÉñ æãÜÜÜäÜÜÜÜåõÜÜÜÜãõ ÌóÜÜÜÜÜÇÑíÜÜÜÜÜÜÉõ
æãÜÜÜäÜÜÜåõÜÜÜãõ ÒöäúÜÜÜÜÈóÜÜÜÜÜÑóÉõ ÇáÜÜÜÑøõæãöÜÜÜíøÜÜÜÉõ
ßÜÜÜÜÜÜÐÇßó Ããøõ ÚóÜÜäúÜÜÈóÜÜÜÓò æÇÈÜäÜÜÊõÜÜåóÜÜÇ
æÇÈÜÜÜÜäõ ÝõÜåóÜíúÜÜÑÉò ÝÜÜÜÜÐí ÓóÜÈúÜÚóÜÊõÜåÜÇ
ÇÈÊÜÇÚóÜåÜÇ ÇáÜÕÜÏíÜÞõ ËÜÜÜã ÃÚÜÊóÜÜÞú
ÌóÜãÜíÜÚóÜÜåõÜÜãú ááå ÈóÜÜÜÜÜÜÜÑøó æÕóÜÜÜÜÜÜÜÜÏóÞú





ÈÇÈõ ÐßÑö ÇäÔÞÇÞö ÇáÞãÑö:







æÅÐú ÈóÛóÊú ãäÜåõ ÞÑíÜÔñ Ãäú íõÜÑöí
ÁÇíðÜÜÜÇ ÃÑÇåõÜÜÜãõ ÇäÜÔÜÞÜÇÞó ÇáÜÞóÜãóÜÜÑö
ÝÜÕÜÜÇÑó ÝÑÞÜÊÜíÜäö ÝÜÑÞÜÜÉñ ÚóÜÜáóÜÜÊú
æÝÜÜÑÞÜÜÉñ áÜáÜØÜÜæÏö ãÜÜäÜÜÜåõ äÜÜÒáóÜÜÜÊú
æÐÇßó ãóÜÜÜÑÊÜÜÜíÜÜÜÜäö ÈÜÜÜÇáÇÌÜÜÜãÜÜÜÜÇÚö
æÇáäÕø æÇáÊæÇÊÑö ÇáÓøóãÇÚí(1)
ÒÇÏó ÇáÜÜÜÐíÜÜÜäó ÁÇãÜÜÜäÜÜÜæÇ ÅíÜÜãóÜÜÇäÜÜÜÇ
æáÃÈÜÜÜÜÜí ÌóÜÜåúÜÜÜáò ÈÜÜÜÜÜÜåö ØõÜÛúÜíÜÜÇäÜÜÇ
æÞÜÜÇáó ÐÇ ÓÜÍÜÑñ ÝÜÌÜÇÁó ÇáÓÜÝúÜÑõ
ßÜÜÜÜÜÜÜáøñ ÈÜÜÜÜÜÜÜåö ãõÜÜÜÕÜÜÜÜÏøÞñ ãõÜÜÜÜÞöÜÜÜÜÑøõ





(1)Ýí ÝÊÍ ÇáÈÇÑí (7/183)ÈÍÐÝ ÇáíÇÁ
ÈÇÈ ÐßÑö ÇáåÌÑÊíäö Åáì ÇáäÌÇÔí ãáßö ÇáÍÈÔÉö:







áÜãøÜÇ ÝÜÔóÜÇ ÇáÅÓÜÜáÇãõ æÇÔÜÊóÜÜÏøó ÚÜáÜÜì
ãóÜÜäú ÃÓÜáÜãó ÇáÜÈóÜÜáÇÁõ åÜÇÌÜÜÑæÇ ÅáÜÜÜì
ÃóÕúÜÍóÜãóÜÉò ÝÜÜÜí ÑÌóÜÜÜÈò ãöÜÜÜäú ÓÜÜäÜÜÉö
ÎÜãÜÓò ãóÜÖóÜÊú áÜåÜãú ãöÜÜÜäó ÇáÜäÜÈÜæÉö
ÎóãÜÓñ ãÜä ÇáäøÜÓÜÇÁö æÇËÜäóÜÇ ÚóÜÔÜÑóÇ
ãöÜÜÜäó ÇáÜÜÑÌÜÜÇáö ßõÜáøõÜåõÜÜãú ÞÜÜÜÜÏú åóÜÜÇÌóÜÜÑÇ
ÚÜÜËÜÜãÜÜÇäõ ãÜÜÜÜÜÜÚú ÒæÌÜÜÜÊöÜÜÜÜåö ÑõÞóÜÜÜíøóÜÜÜÜåú
ÃÓúÜÈóÜÜÞõÜÜåõÜÜãú ááåÌÜÜÜÜÜÜÜÑÉö ÇáÜÜãóÜÜÑúÖöÜÜíøÜÜåú
ãõÜÕÜÚÜÈõ æÇáÜÒÈÜíÜÑõ æÇÈÜÜÜÜäõ ÚóÜÜÜÜæúÝö
æÍóÜÜÇØÜÜÜÈñ ÝÜÃóãöÜÜäÜÜæÇ ãöÜÜÜÜÜäú ÎóÜÜÜÜÜÜæÝö
ßÐÇ ÇÈäõ ãÙÚæäö ÇÈäõ ãÓÚæÏò ÃÈæ
ÓóÜÜÜáóÜÜÜãóÜÜÜÉò æÒæÌõÜÜÜÜÜÜÜÜÜåõ ÊõÜÜÜÕóÜÜÜÇÍöÜÜÜÜÈõ
ÃÈÜÜÜÜÜÜÜæ ÍõÜÜÐóíúÜÜÜÝÜÜÜÉò ÃÈÜÜÜÜÜÜÜÜæåõ ÚõÜÜÊúÜÜÜÈóÜÜÜÉõ
æÒæÌõÜÜÜÜåõ ÈÜÜäÜÜÜÊõ ÓõÜåóÜÜíúÜÜáò ÓóÜåúÜÜáóÜÜÉõ
æÇÈÜÜÜÜÜäõ ÚÜãÜÜíÜÜÑò åÜÜÇÔÜÜÜãñ æÚÜÜÜÇãÜÜÜÑõ
ÇÈÜÜÜÜäõ ÑÈÜíÜÚÜÜÉó ÇáÜÍóÜáÜíÜÝõ ÇáÜäÜÇÕÜÜÑõ
æÒæÌõÜÜÜåõ áÜíÜáÜì ÃÈÜÜÜÜæ ÓóÜÜÈúÜÜÑóÉó ãóÜÜÜÜÚú
ÒæÌÜÜÜÊöÜÜÜÜåö Ãí Ããøö ßõÜÜáúÜÜËÜÜÜæãò ÌõÜÜÜãóÜÜÜÜÚú
æóÎóÜÜÑóÌóÜÜÜÊú ÞÜÜÑíÜÜÜÔñ ÝÜÜÜÜÜí ÇáÂËÜÜÜÜÜÇÑö
áÜÜÜã íÜÕöÜáÜæÇ ãÜäÜåõÜÜãú áÃÎúÜÜÜÜÐö ÇáÜÜËøóÜÜÇÑú
ÝÜÜÜÜÌÜÜÜÜÇæóÑõæåõ ÝÜÜÜÜÜÜÜÜí ÃÊÜÜÜÜÜÜÜÜãø ÍÜÜÜÜÜÜÜÜÇáö
ËÜÜÜÜÜÜãøó ÃÊóÜÜÜÜÜÜæúÇ ãóÜÜÜßÜÜÜÉó ÝÜÜÜÜÜÜí ÔóÜÜÜÜÜÜÜæøóÇáö
ãöÜÜäú ÚÜÇãöÜåöÜãú ÅÐ ÞÜíÜÜáó ÃåÜÜÜáõ ãÜßÜÜÉö
ÞÜÜÜÏú ÃÓÜáÜãõÜæÇ æáÜÜÜãú íÜÜßÜÜäú ÈÜÇáÜËøóÜÈóÜÊö
ÝÇÓúÊóÜÞÜÈÜáõÜæåõÜãú ÈÜÜÜÜÜÜÇáÃÐì æÇáÜÜÜÔÜÜÜÏøóÉö
ÝÜÜÜÑóÌóÜÜÜÚõÜÜÜÜæÇ ááåöÌÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÑÉö ÇáÜÜËÜÜÜÇäÜÜÜíÜÜÜÉö
ÝÜÜÜÜí ãÜÜÇÆÜÜÉò ÚóÜÜÜÜÏøõ ÇáÜÜÑÌÜÜÇáõ ãÜäÜåõÜÜãõ
ÇËÜäÜÜÇäö ãÜÜÜäú ÈÜÚÜÜÏö ÇáËÜãÜÇäÜíÜäó åõÜÜÜÜãõ
ÝÜäÜÒáóÜÜæÇ ÚÜÜäÜÜÜÏó ÇáÜäÜÌÜÇÔÜÜíö ÚÜÜáÜÜÜì
ÃÊóÜÜÜÜÜÜÜÜãø ÍÜÜÜÜÜÜÜÜÇáò æÊÜÜÛÜÜÜíøóÜÜÜÙó ÇáÜÜÜÜãóÜÜÜÜÜáÇ
ÚÜÜáÜÜì ÇáÜäÜÈÜÜíø æÚÜÜáÜÜÜì ÃÕÜÍÜÜÇÈöÜÜåö
æßÜÜÊÜÜÜÈó ÇáÜÈÜÛÜíÜÜÖõ ÝÜÜÜÜÜÜí ßÜÜÊÜÜÇÈöÜÜåö
ÚÜÜáÜÜì ÈÜÜäöÜÜÜí åÜÜÇÔöÜÜÜãò ÇáÜÕÜÍÜíÜÝóÜåú
æÚõÜÜáøÜÜÜÞÜÜÜÊú ÈÜÇáÜßÜÜÚÜÜÈóÜÜÉö ÇáÜÜÔÜÜÑíÜÜÝÜÜåú
Ãäú áÇ ÊõÜÜÜÜÜäÜÜÜÜÜÇßöÜÜÜÜÜÍÜÜÜÜÜÜæåõÜÜÜÜÜÜãõ æáÇ æáÇ
æÍõÕöÑæÇ ÝÜí ÇáÔøÚÜÈö ÍÊÜì ÃÞÈóÜáÇ
Ãæáõ ÚÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇãö ÓÜÜÜÈÜÜÜÚÜÜÜÜÉò áÜÜáÜÜÈóÜÜÜÚúÜÜÜËö
ÞÜÇÓÜÜæÇ ÈÜÜÜå ÌóÜÜåúÜÜÏðÇ ÈÜÜÔóÜÜÑø ãõÜÜßúÜÜËö
æÓõÜÜãÜÜÚÜÜÊú ÃÕÜÜÜÜÜÜæÇÊõ ÕÜÈÜíÜÇäöÜåöÜÜãõ
ÝÜÜÜÓóÜÜÜÜÇÁó ÐÇßó ÈÜÜÜÚÜÜÜÜÖó ÃÞÜÜæÇãöÜÜåöÜÜÜãõ
æÃõØÜÜáÜÜÜÚó ÇáÜÜÜÑÓÜÜÜæáõ Ãä ÇáÃÑóÖóÜÜÜÜÜÜåú
ÃßÜÜÜáÜÜÜÜÊö ÇáÜÕÜÍÜíÜÜÝÜÜÉó ÇáÜãõÜÈóÜÜÛøóÜÜÖÜÜåú
ãÜÜÇ ßÜÜÇäó ãöÜÜä ÌóÜÜæúÑò æÙÜáÜãò ÐóåóÜÈóÜÜÇ
æÈóÜÜÞöÜÜÜíó ÇáÜÜÐßÜÜÜÑõ ßÜÜãÜÜÜÇ ÞÜÜÜÜÜÏú ßõÜÊöÜÜÈÜÜÇ
ÝÜÜæÌóÜÜÜ쾂 ÐÇßó ßÜÜÜãóÜÜÜÇ ÞÜÜÜÜÜÜÇáó æóÞóÜÜÜÜÜÜÏú
ÔõÜáøóÜÊú íÜÜÏõ ÇáÈóÛÜíÜÖö æÇááå ÇáÕÜãÜÏú
ÝÜáÜÈÜÓõÜÜæÇ ÇáÜÜÓÜÜÜáÇÍó ËÜÜÜÜÜÜã ÎóÜÜÜÑÌõÜÜÜæÇ
ãöÜäú ÔóÚÈÜåöÜãú æßÜÜÇäó ÐÇßó ÇáãóÜÎÜÑÌõ
ÝÜÜÜÜí ÚÜÜÜÜÇãö ÚóÜÜÔúÜÜÑÉò ÈÜÛÜíÜÜÑö ãóÜÜíúÜÜÜäö
æÞÜÜíÜÜÜáó ßÜÜÜÜÜÜÇäó ãõÜßÜËõÜÜåõÜÜãú ÚÜÜÇãóÜÜíÜÜäö
ÃáÇ ÃÈáÜÛÜÇ ÚÜäÜí ÇáÜÊÜí ÐÇÊ ÈíÜäÜäÜÇ
áÄíøðÜÇ æÎÕÜÇ ãÜä áÜÄí ÈäÜí ßÚÜÈ
ÃáÜÜÜã ÊÚÜáÜãÜæÇ ÃäÜÜÜÇ æÌÜÏäÜÜÇ ãÜÍÜãÜÜÏðÇ
äÈíøðÇ ßãæÓì ÎõØøó ÝÜí Ãæá ÇáßÊÜÈ
æÃäøó ÚÜáÜíÜÜåö ÝÜÜÜÜí ÇáÜÚÜÜÈÜÜÇÏö ãÜÍÜÜÈÜÜÉð
æáÇ ÎíÑó ããÜä ÎóÕøóÜå Çááå ÈÇáÍõÜÈ





ÈÇÈ æÝÇÉ ÃÈí ØÇáÈ æÎÏíÌÉ ÈäÊ ÎæíáÏ ÒæÌÉ ÇáãÕØÝì æÐáß Ýí ÚÇãò æÇÍÏò :







ÈÜÜÜÚÜÜÜÏó ÎÜÜÑæÌöÜÜåöÜÜÜãú ÈöÜËõÜÜáúÜÜËóÜÜíú ÚóÜÜÜÜÜÜÜÇãö
æËõÜÜáõÜÜËóÜÜíú ÔóÜÜÜåÜÜÜÑò æíÜÜÜÜÜÜÜæúãò ØÜÜÜÇãÜÜÜÜí
ÓöÜÜÜíÜÜÜÜÞó ÃÈÜÜÜÜÜÜÜæ ØÜÜÜÇáÜÜÜÜÈò áÜÜáÜÜÍöÜÜãóÜÜÇãö
ËÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜãøó ÊóÜÜÜÜÜáÜÜÜÜÜì ËÜÜÜÜÜáÇËÜÜÜÜÜÉó ÇáÃíÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇãö
ãÜÜæÊõ ÎÜÏíÜÌÜÉó ÇáÜÑÖóÜÜÇ ÝÜáÜÜã íóÜåõÜÜäú
ÚÜáÜì ÇáÜÑÓÜæáö ÝÜÞÜÏ ÐóíúÜÜÜäö æÍóÜÜÜÒöäú
æÏÚÜæÊóÜäÜí æÚÜáÜãÜÊõ ÃäøÜÜÜß ÕÜÜÜÇÏÞñ
æáÜÞÜÜÏ ÕÜÏÞÜÜÊó æßÜäÜÜÊó ËóÜÜÜÜãøó ÃãÜíÜäÜÜÇ
æáÜÞÜÜÏ ÚÜáÜãÜÊ ÈÜÜÜÃäø ÏíÜÜÜÜä ãÜÍÜãøÜÜÏ
ãÜÜÜÜä ÎÜÜíÜÜÑ ÃÏíÜÜÜÜÇä ÇáÜÈÜÑíÜÜÉ ÏíÜÜäÜÜÇ
æÇááå áÜÜÜä íÜÕÜáÜÜæÇ ÅáÜÜíÜÜßó ÈÜÃÓÜÑåÜÜã
ÍÜÊÜÜì ÃæÓóÜÜÜÏ ÝÜÜÜí ÇáÜÜÊÜÜÑÇÈ ÑåÜíÜäÜÜÇ
ÝÇÕÏÚú ÈÃãÑöß ãÇ Úáíßó ÛÖÇÖÉñ
æÇÈÜÔÜÜÑ ÈÜÜÜÐÇßó æÞóÜÜÜÑøó ãÜäÜÜåõ ÚÜíÜæäÜÜÇ
áÜÜÜÜæáÇ ÇáÜãÜáÇãÜÜÉõ Ãæ ÍÜÜÜÜÐÇÑ ãÜÓÜÜÈÜÜÉò
áæÌÏÊÜäÜí ÓãÜÍðÜÇ ÈÜÜÐÇßó ãÈíÜäÜÇ(1)





(1)ßÇä íÍÈ Ãä íÄãä¡ íÍÈ Ãä íÊÈÚ ÇáÑÓæá áßä ÞÇá ÃÎÔì ãáÇãÉ
ÓÈÍÇä Çááå åæ ãÚ åÐå ÇáãÍÈÉ ÇáÚÙíãÉ ááÑÓæá ãÇ æÝÞå Çááå ááÅíãÇä
æÃäÇÓ ÃÌÇäÈ áÇ ÊÕáåã Èå ÞÑÇÈÉ Ãæá ãÇ ÚáãæÇ ÈÃãÑå ÁÇãäæÇ.




ÈÇÈ ÐßÑ æÝÏ ÇáÌä ãä Ìä äÕíÈíä :







æÈÚÏó Ãäú ãóÖóÊú áå ÎóãúÓæäÇ
æÑÈÜÜÚõ ÚÜÜÇãò ÌóÜÜÇÁóåõ íóÓúÜÚóÜæäÜÇ
ÌöÜÜÜäøõ äóÕöÜíúÜÈöÜíúÜäó áÜÜÜÜåõ æßÜÜÇäóÜÜÇ
íóÜÞúÜÜÑÃõ ÝÜÜÜÜí ÕóÜÜáÇÊöÜÜåö ÞõÜÜÑúÁÇäÜÜÇ
ÈäóÜÎúÜáÜÉò ÝÇÓÊóÜãóÜÚõÜæÇ æÃÓúÜáóÜãÜÜæÇ
æÑÌóÜÜÚõÜÜÜæÇ ÝÜÜÃóäúÜÜÜÐÑæÇ ÞóÜæãóÜÜåõÜÜãõ





ÈÇÈ ÐßÑ ÞÕÉ ÇáÅÓÑÇÁ:







æÈÜÚÜÏó ÚóÜÜÇãò ãóÜÜÚó äöÜÕÜÝò ÃõÓúÜÑíÜÇ
ÈÜÜåö ÅáÜÜì ÇáÓÜãóÜÇÁö ÍÜÊÜÜì ÍóÜÙöÜíÜÇ
ãöäú ãóßÉó ÇáÛÑøóÇ Åáì ÇáÞõÏúÓö Úáì
ÙóÜåÜÜÑö ÇáÜÈõÜÜÑÇÞö ÑÇßÜÈðÜÜÇ ËÜÜÜãøó ÚóÜÜÜÜáÇ
ÅáÜÜÜÜì ÇáÜÓÜÜãÜÜÇÁö ãÜÜÚóÜÜÜåõ ÌÜÈÜÜÑíÜÜáõ
ÝÇÓÜÊóÜÝÜÊóÜÍó ÇáÜÜÈóÜÜÇÈó áÜÜÜÜÜåõ íÜÜÞÜÜÜæáõ
ãõÌíÈðÜÇ ÇÐ ÞíÜáó áóÜåõ ãóÜäú ÐÇ ãÜÚóÜßú
ãõÜÍÜãÜÜÏñ ãóÜÜÚöÜÜí ÝÜÜÑÍøóÜÜÜÈó ÇáÜãóÜÜáóÜÜßú
ËÜÜÜÜÜÜãøó ÊóÜÜÜáÇÞÜÜÜì ãÜÜÜÜÜÜÜÚó ÇáÃäÜÜÈÜÜíÜÜÜÇÁö
æßÜÜÜÜÜÜáøõ æÇÍöÜÜÜÜÜÜÏò áÜÜÜÜÜÜÜÏì ÓóÜÜÜãÜÜÜÜÇÁö
ËÜÜãøó ÚÜÜÜáÇ áãÜÓÜÊóÜæì ÞÜÜÜÏú ÓóÜãöÜÚÜÇ
ÕóÜÑíÜÝó ÇáÇÞÜÜáÇãö ÈÜãÜÇ ÞÜÜÏú æóÞóÜÚóÜÇ
ËÜÜÜÜÜãøó ÏäóÜÜÜÜÜÇ ÍÜÜÊÜÜÜì ÑÃì ÇáÅáÜÜÜåÜÜÜÇ
ÈÜÜÚÜÜíÜÜäöÜÜÜåö ãÜÜÎÜÜÇØÜÜÈðÜÜÜÇ ÔöÜÜÜÝóÜÜÜÇåÜÜÜÜÇ
ÃæÍÜÜì áÜÜåõ ÓÈÍÜÇäóÜå ãÜÜÇ ÃæÍÜÜÜì
ÝÜáÇ ÊóÓóÜáú ÚãøóÜÇ ÌÜÜÑì ÊóÕúÑíÜÍÜÇ
æÝóÜÑÖó ÇáÕÜáÇÉó ÎãÓíÜäó ÚáÜì
ÃãÜÜÜÊöÜÜÜåö ÍÜÜÜÊøóÜÜÜì áÜÜÎóÜÜãúÜÜÓò äóÜÜÜÜÜÜÒóáÇ
æÇáÃÌÜÑõ ÎãÓÜæäó ßÜãÜÇ ÞÜÜÏú ßóÜÇäÜÇ
æÒÇÏóåõ ãöÜÜÜÜÜÜäú ÝÜÜÖÜÜáöÜÜåö ÅÍúÜÜÓÜÜÇäÜÜÇ
ÝÜÕÜÜÏøóÞó ÇáÜÕÜÏøíÜÜÞõ Ðõæ ÇáÜÜæÝÜÜÇÁö
æßóÜÜÜÜÜÜÜÐøóÈó ÇáÜÜßÜÜÜÝøóÜÜÜÇÑõ ÈÜÜÜÜÇáÅÓÜÜÜÜÑÇÁö
æÓÜÃóáõÜæåõ ÚÜÜäú ÕöÜÝÜÜÇÊö ÇáÜÞõÜÜÏúÓö
ÑÝÜÜÜÚóÜÜÜÜåõ ÅáÜÜÜÜíÜÜÜÜåö ÑæÍõ ÇáÜÜÜÜÞõÜÜÜÜÏúÓö
ÌÈÜÑíÜáõ ÍÜÊÜì ÍóÜÞøóÜÞó ÇáÃæúÕÜÇÝóÜÜÇ
áÜÜÜÜÜåõ ÝÜÜãóÜÜÜÇ ØóÜÜÇÞÜÜÜæÇ áÜÜÜÜÜåõ ÎöÜÜáÇÝÜÜÜÇ
áÜßÜäøóÜåõÜÜãú ÞÜÜÜÜÜÏú ßÜÜÜÐøóÈÜÜÜæÇ æÌóÜÜÜÍóÜÜÜÏõæÇ
ÝÃõåúÜáöÜßÜæÇ æÝÜÜÜí ÇáÜÚóÜÜÐóÇÈö ÎõÜÜáøÜÜÏæÇ





ÈÇÈ ÐßÑ ÚÑÖ ÇáäÈí äÝÓå Úáì ÇáÞÈÇÆá ãä ÇáÚÑÈ
æÈíÚÉ ÇáÃäÕÇÑ áãÇ åÏÇåã Çááå Åáì ÇáÅÓáÇã :







æóÚóÜÜÜÜÜÜÜÑóÖó ÇáÜÜäÜÜÈÜÜÜíøõ äÜÜÝÜÜÜÓóÜÜÜåõ ÚÜÜÜÜáÜÜÜÜì
ÞÜÜÜÈÜÜÜÜíÜÜÜÜáÜÜÜÜÉò ÞÜÜÜÈÜÜÜÜíÜÜÜÜáÜÜÜÜÉò áÜÜÜÜíóÜÜÜÜÍúÜÜÜÜÕõÜÜÜÜáÇ
ÅíÜÜÜÜÜÜÜÜÜæÇÄå ãöÜÜÜÜÜÜÜÜÜäú ÈÜÜÚÜÜÖöÜÜåöÜÜÜãú íÜÜÜÈÜÜÜáöøÜÜÜÜÛõ
ÑÓÜÜÜÜÜÜÜÇáÜÜÜÜÜÜÜÉó Çááå ÝÜÜÜÜÜÜÜßÜÜÜÜÜÜÜÜáøñ íóÜÜÜÜÜÜÜäúÜÜÜÜÜÜÜÜÒóÛõ
ÅáÜíÜÜåöÜÜãõ ÇáÜÔøóÜíÜØÜÜÇäõ ÍÜÜÊøóÜÜÜì íõÜÜÚúÜÜÑöÖÜÜæÇ
ÚóÜÜÜÜÜÜäú ÞÜÜÜæáöÜÜÜåö æíóÜÜÜåÜÜÜÒóÁæÇ æíóÜÜÑúÝõÜÜÖÜÜÜæÇ
ÍÜÜÜÜÜÊøóÜÜÜÜÜÜì ÃóÊóÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇÍó Çááå áÜÜÜÜáÃäÜÜÜÜÕÜÜÜÜÇÑö
ÝÜÜÇÓÜÜÊóÜÜÈóÜÜÜÞõÜÜÜæÇ áÜÜÜáÜÜÜÎóÜÜÜíÜÜÜÑö ÈÜÜÜÇÎúÜÜÜÊÜÜÜíóÜÜÜÇÑö
ÝÜÜíõÜÜÓúÜÜáöÜÜãõ ÇáÜÜÜÜæÇÍÜÜÜÜÏõ ãÜÜäÜÜÜåõÜÜÜãú íõÜÜÜÓúÜÜÜáöÜÜÜãõ
ÈÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜåö ÌóÜÜÜãÜÜÜíÜÜÜÜÚõ ÃåÜÜÜÜÜáöÜÜÜÜÜåö ÝÜÜÜÑõÍöÜÜÜÜãõÜÜÜÜæÇ
áóÜÜÜÜÞöÜÜÜÜíó ÓÜÜÜÜÊøðÜÜÜÜÜÇ Çæ ËÜÜãÜÜÇäÜÜíðÜÜÜÇ áÜÜÜÜÜÜÜÜÜÏóì
ÚóÜÜÞóÜÜÜÈóÜÜÜÉò ÏÚÜÜÜÜÇåõÜÜÜÜãõ ÅáÜÜÜÜÜÜÜÜì ÇáÜÜÜÜåõÜÜÜÜÜÏì
ÝÜÜÜÜÂãÜÜÜÜÜäõÜÜÜÜÜæÇ ÈÇááå ËÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜãøó ÑóÌóÜÜÜÜÜÜÜÚõÜÜÜÜÜÜÜÜæÇ
áÜÜÞÜÜæãÜÜÜåöÜÜÜãú íóÜÜÏúÚõÜÜÜæäóÜÜÜåõÜÜÜãú ÝóÜÜÓóÜÜÜãöÜÜÜÚõÜÜÜæÇ
ÍÜÜÊøÜÜÜì ÝóÜÜÜÔóÜÜÜÇ ÇáÅÓÜÜÜÜÜÜáÇãõ ËÜÜÜÜÜÜãøó ÞóÜÜÜÏöãóÜÜÜÇ
ÝÜÜÜÜÜí ÞÜÜÇÈöÜÜÜáò ãÜäÜÜåÜÜã æãÜÜãøóÜÜÜäú ÃÓÜáóÜÜãóÜÜÇ
áÜÈÜÜíÜÜÚÜÜÉò ÖöÜÜÜÚÜÜÜÜÝõ ÇáÜÜÜÐíÜÜÜÜäó ÃÓúÜÜáóÜÜÝÜÜÜæÇ
ßÜÈÜÜíúÜÜÚÜÜÉö ÇáÜÜäÜÜÜÓÜÜÜÇÁö ËÜÜÜÜÜÜÜÜã ÇäÜÜÕóÜÜÜÑóÝÜÜÜæÇ
ËÜÜÜÜÜÜãøó ÃÊÜÜÜÜÜÜÜì ãöÜÜÜÜÜÜÜäú ÞÜÜÜÇÈöÜÜÜÜáò ÓóÜÈúÜÜÚÜÜæäÜÜÇ
æäÜÜÜÜÜÜÜíÜÜÜÜÜÜÜÝñ ÝÜÜÜÈÜÜÜÇíóÜÜÜÜÚõÜÜÜÜæÇ íõÜÜÜÎúÜÜÜÜÝÜÜÜÜæäÜÜÜÜÇ
ÈóÜíúÜÜÚóÜÜÊóÜÜåõÜÜã áÜÜÜÜíÜÜÜÜÜáÇð æäöÜÜÜÜÚúÜÜÜÜÜãó ÇáÜÜÈóÜÜíúÜÜÚÜÜÜÉõ
ÌÜÜÜÜÜÜÒÇÁõ ãóÜÜÜÜÜÜäú ÈóÜÜÜÇíóÜÜÜÚó ÝÜÜíÜÜåóÜÜÇ ÇáÜÜÌóÜÜäøóÜÜÉõ
ÃáÜÜÜÜÜÜã íÜÜÜÜÜÜÃÊö ÞÜÜÜæãÜÜÜí Ãä ááå ÏÚÜÜÜÜÜÜÜæÉ
íÜÜÝÜÜæÒõ ÈÜÜåÜÜÇ ÃåÜÜÜÜá ÇáÜÓÜÜÚÜÜÇÏÉ æÇáÜÜÈÜÜÜÑ
ÅÐÇ ÈÜÚÜË ÇáãÈÜÚÜæË ãÜÜÜä ÁÇá ÛÜÇáÜÜÈ
ÈÜãÜßÜÜÉ ÝÜíÜãÜÜÇ ÈÜÜíÜÜä ÒãÜÜÜÜÜÒã æÇáÜÍÜÜÌÜÜÑ
åÜÜäÜÜÇáÜÜß ÝÜÜÇÈÜÜÛÜÜÜæÇ äÜÜÜÕÜÜÜÜÑÉ ÈÜÜÈÜÜáÇÏßÜÜÜã
ÈäÜí ÚÇãÜÑò Åä ÇáÓÚÜÇÏÉ ÝÜÜí ÇáäÜÕÜÑ
ÝÜÜÅä íÓÜáÜã ÇáÓÜÚÜÏÇä íÕÜÈÜÍõ ãÜÍÜãÜÏñ
ÈÜãÜßÜÉó áÇ íÜÎÜÔÜì ÎÜÜÜáÇÝó ÇáÜãÜÎÜÇáÜÝ
ÃíÇ ÓÚÏõ ÓÚÏó ÇáÃæÓ ßä ÃäÊ äÇÕÑÇ
æíÜÇ ÓÚÜÏõ ÓÚÜÏó ÇáÎÒÑÌíÜä ÇáÛÜØÜÇÑÝö
ÃÌÜíÜÈÜÇ ÅáÜÜÜì ÏÇÚÜÜÜí ÇáÜåÜÜÏì æÊÜãÜäÜíÜÇ
Úáì Çááå Ýí ÇáÝÜÑÏæÓ ãõäíÜÉó ÚÜÇÑÝ
ÝÜÜÜÜÜÅä ËÜÜÜÜÜæÇÈ Çááå áÜáÜØÜÇáÜÜÈ ÇáÜÜÜåÜÜÜÏì
ÌÜäÜÜÇäñ ãÜÜÜä ÇáÜÝÜÜÑÏæÓ ÐÇÊõ ÑóÝÜÜÜÇÑöÝö





ÈÇÈ ÐßÑ ÇáåÌÑÉ ãä ãßÉ Åáì ÇáãÏíäÉ ÇáãÔÑÝÉ :







æÅÐú ÝóÜÜÔóÜÜÇ ÇáÅÓÜÜÜÜáÇãõ ÈÇáÜãóÜÏíÜäÜåú
åóÇÌÜÑó ãóÜäú íÍÜÝÜÙõ ÝíÜåÜÇ ÏöíÜäóÜåú
æÚóÜÜÜÜÒãó ÇáÜÕÜÏíÜÜÞõ Ãä íõÜåÜÇÌöÜÜÑÇ
ÝóÜÜÜÜÑóÏøóåõ ÇáÜäÜÜÈÜÜíøõ ÍÜÜÊøóÜÜÜì åóÜÜÇÌóÜÜÜÑÇ
ãóÜÜÜÚðÜÜÜÇ ÅáÜÜíÜÜåÜÜÇ ÝÜÊóÜÑÇÝóÜÜÞÜÜÇ ÅáÜÜÜÜÜÜÜì
ÛóÜÜÇÑò ÈÜËÜæÑò ÈÜÚÜÜÏõ ËÜÜÜãøó ÇÑúÊóÜÍóÜÜáÇ
æóãóÚúåõãóÇ ÚÇãÑõ ãæáóì ÇáÕøÏøíÜÞú
æÇÈÜÜÜäõ ÃÑóíúÜÞöÜÜØò ÏóáÜíÜÜáñ ááÜØÜÑíÜÞú
ÝÜÃÎóÜÐæÇ äÜÍÜæó ØÜÑíÜÞö ÇáÓÜÇÍöÜáö
æÇáÜÍÜÜÞøõ áÜáÜÚÜÏæö ÎÜíÜÜÑõ ÔÜÜÇÛÜÜáö
ÊóÜÈöÜÚóÜåõÜÜãú ÓõÜÜÑÇÞÜÜÜÉõ ÈÜÜÜÜÜäõ ãÜÜÜÇáÜÜÜßö
íÜÑíÜÏõ ÝóÊúÜßðÜÇ æåúÜÜÜæó ÛÜíÜÜÑõ ÝÜÇÊöÜÜßö
áãøóÇ ÏóÚóÇ Úóáóíåö ÓóÇÎóÜÊö ÇáÝóÜÑóÓú
äóÜÇÏóÇåõ ÈÇáÃãóÜÇäö ÅÐú ÚóäúÜåõ ÍÜÈÜÓú
ÃÈÇ Íßãò áÜæ ßäÜÊó æÇááå ÔÇåÜÏðÇ
áÃãÑ ÌæÇÏí ÅÐ ÊÓíÎõ ÞæÇÆãõÜå
ÚáãÊ æáã ÊÔßß ÈÃä ãÍãÜÏðÇ
ÑÓæá ÈÈÑåÇä Ýãä ÐÇ íÞÇæãå
Úáíß ÈßÝø ÇáÞæã ÚäÜåõ ÝÅäøäÜí
ÃÑì ÃãÑå íæãðÇ ÓÊÈÏæ ãÚÇáãÜå
ÈÃãÑò íæÏ ÇáäÜÇÓ ÝíÜå ÈÃÓÑåÜã
ÈÃä ÌãíÚ ÇáäÇÓ ØÑøðÇ ÊÓÇáãå



ÈÇÈ ÐßÑ ãÑæÑå Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÈÃã ãÚÈÏ:






ãóÜÜÜÜÜÑøõæÇ ÚÜÜáÜÜÜì ÎóÜíÜÜãóÜÜÉö Ããö ãóÜÚÜÜÈóÜÜÏö
æåúÜÜÜíó ÚÜÜáóÜÜì ØÜÑíÜÞöÜåöÜãú ÈÜãóÜÑúÕóÜÜÏö
æÚÜäÜÜÏóåÜÜÇ ÔóÜÜÜÜÜÇÉñ ÃÖÜÜÜÜÜÑøó ÇáÜÌóÜÜåúÜÜÏõ
ÈöÜÜåÜÜÇ æãÜÜÜÜÜÇ ÈöÜÜåÜÜÜÇ ÞÜÜÜÜÜæðì ÊóÜÔÜÜÊóÜÜÏøõ
ÝóÜãóÜÓóÜÍó ÇáÜäÜÈÜÜíøõ ãÜäÜåÜÜÇ ÇáÜÖóÜÑúÚóÜÜÇ
ÝóÍóÜáÜÈóÜÊú ãÜÜÜÇ ÞÜÜÜÏú ßÜÝóÜÇåõÜÜãú æõÓÜÜÚóÜÜÇ
æóÍóÜÜáóÜÜÈóÜÜÊú ÈÜÜÜÚÜÜÜÏõ ÅäÜÜÜÜÜÜÜÇÁð ÁÇÎÜÜÜÜÜÜÜÑóÇ
ÊÜÜÜÜÜÜÜÑßó ÐÇßó ÚÜÜäÜÜÜÏóåÜÜÜÇ æóÓóÜÜÜÜÇÝóÜÜÜÜÑóÇ
ÌÒì Çááå ÑÈøõ ÇáäÇÓ ÎíÑó ÌÒÇÆå
ÑÝíÜÞÜíÜä ÍóÜÜÜáÇø ÎíÜãÜÊóÜí Ãã ãÜÚÜÈÜÏ
åãÜÇ äÒáÇåÜÇ ÈÇáåÜÏì ÝÇåÊÜÏÊ ÈÜå
ÝÞÏ ÝÇÒ ãä ÃãÓì ÑÝíÜÞ ãÍãÜÏ
ÝãÇ ÍãáÊ ãä äÇÞÉ ÝÜæÞ ÑóÍúáöåÜÇ
ÈÜÜÜÜÑø æÃæÝÜÜÜÜì ÐãÜÜÜÜÉ ãÜÜÜÜä ãÜÍÜãÜÜÏ
ÝÜíÜÇ áÞÜÕÜí ãÜÜÇ Òæì Çááå ÚäÜßÜã
ÈÜå ãÜä ÝÚÜÇá áÇ ÊÌÜÇÑì æÓÜÜÄÏÏ
áíÜåÜä ÈÜäÜí ßÜÚÜÈ ãÜÞÜÇã ÝÊÜÇÊÜåÜã
æãÜÞÜÚÜÏåÜÜÇ ááÜãÜÄãÜäÜíÜä ÈÜãÜÜÑÕÜÜÏ
ÓáæÇ ÃÎÊßÜã ÚÜä ÔÇÊåÜÇ æÅäÇÆåÜÇ
ÝÅäÜßÜã Åä ÊÓÜÃáÜæÇ ÇáÜÔÜÇÉ ÊÜÔÜåÜÏ
ÏÚÜÜÇåÜÜÇ ÈÜÜÔÜÜÇÉò ÍÜÜÇÆÜÜáò ÝÊÜÍÜáÜÈÜÊ
áÜÜå ÈÖÜÑíÜÚ ÖÜÜÑÉ ÇáÜÔÜÇÉ ãÜÒÈÜÜÏ





ÈÇÈ ÐßÑ æÕæáå Ü Ãí ÑÓæá Çááå Ü Åáì ÞõÈÇ:







ÍÜÜÜÊøÜÜÜÜì ÅÐÇ ÃÊóÜÜÜÜÜÜÜì ÅáÜÜÜÜÜÜÜì ÞõÜÜÜÈóÜÜÜÜÇÁö
äóÜÜÜÒóáóÜÜÜåÜÜÜÜÇ ÈÜÜÇáÜÜÜÓøóÜÜÜÚúÜÜÜÏö æÇáÜÜÜåóÜÜÜÜäóÜÜÜÜÇÁö
ÝÜÜí íÜÜæãö ÇáÇËäÜíÜäö áËäÜÊóÜíú ÚóÜÔúÜÜÑóåú
ãÜÜäú ÔóÜåÜÜÑö ãóÜæúáöÜÜÏò ÝóÜäöÜÚúÜãó ÇáÜåöÜÌúÜÑóåú
ÃÞÜÜÜÜÜÜÜÇãó ÃÑÈÜÜÜÚðÜÜÜÜÇ áÜÜÏíÜÜåöÜÜÜãú æóØóÜÜÜÜáóÜÜÜÜÚú
ÝÜÜí íÜÜÜæãö ÌÜãÜÚóÜÉò ÝÜÕÜáøóÜì æóÌóÜãóÜÜÚú
ÝÜÜÜí ãóÜÓÜÌÜÏö ÇáÌõÜãúÜÚÜÉö æåúÜÜÜÜíó Ãæáõ
ãÜÜÜÜÇ ÌÜÜãøóÜÜÚó ÇáÜäÜÜÈÜÜíøõ ÝÜíÜÜãÜÜÇ äóÜÞóÜÜáÜÜæÇ
æÞÜÜíÜÜáó ÈÜÜÜÜáú ÃÞÜÜÜÜÇãó ÃÑúÈóÜÜÜÜÚú ÚóÜÜÔúÜÜÜÑå
ÝÜÜíÜÜåÜÜãú æåõÜÜÜÜÜÜãú íÜäÜÊóÜÍöÜáõÜÜæä ÐößúÜÜÜÜÜÜÑóåú
æåúÜÜÜÜæó ÇáÜÜÜÜÐí ÃÎÜÜÑÌóÜÜåõ ÇáÜÔÜíúÜÎÜÇäö
áÜÜßÜÜÜäø ãÜÜÜÜÜÇ ãÜÜÜÜÜÑøó ãÜÜÜÜÜäó ÇáÅÊÜÜÜíÜÜÜÇäö
ÈÜãÜÓúÜÌöÜÏö ÇáÜÌÜãúÜÚÜÜÉö íÜÜÜÜÜæãó ÌÜãÜÜÚóÜÜÉö
áÇ íÓÜÊÜÞÜíÜãõ ãóÜÜÜÜÜÚó åÜÜÜÜÜÐí ÇáÜÜãõÜÜÜÏøóÉö
ÅáÇ ÚÜáóÜÜì ÇáÜÞÜÜæúáö ÈÜßÜÜæäö ÇáÜÞóÜÏúãóÜÉö
ÅáÜÜÜì ÞõÜÈóÜÜÇ ßÜÇäÜÜÊú ÈÜÜíÜÜæãö ÇáÜÌõÜãúÜÚóÜÉö
ÈÜÜäóÜÜÜì ÈöÜÜåÜÜÜÇ ãÜÜÓÜÜÌÜÜÏóåõ æÇÑúÊóÜÜÜÍÜÜÜáÇ
áÜØÜíÜÈóÜÜÉó ÇáÜÝÜíÜÍóÜÜÇÁö ØÜÜÇÈÜÜÜÊú äõÜÜÜÜÜÜÒõáÇ
ÝóÜÜÜÈóÜÜÜÑóßóÜÜÜÜÊú äÜÜÜÇÞÜÜÜÊõÜÜÜÜåõ ÇáÜÜÜãÜÜÜÜÃúãÜÜÜÜæÑóåú
ÈãÜæÖÜÚö ÇáãóÜÓúÜÌÜÏö ÝÜÜÜí ÇáÙøóÜåÜíÜÑåú
ÝóÜÜÜÍóÜÜÜáøó ÝÜÜÜÜÜÜÜí ÏÇÑö ÃÈÜÜÜÜÜÜÜí ÃóíøÜÜÜæÈÜÜÜÜÇ
ÍÜÜÊøóÜÜì ÇÈúÜÊóÜäÜÜì ãÜÓÜÌÜÜÏóåõ ÇáÜÑøóÍöÜíÜÈÜÇ
æÍÜÜÜÜÜÜæáóÜÜÜÜÜÜåõ ãóÜÜÜÜÜÜäóÜÜÜÜÜÜÜÇÒöáÇ áÃåÜÜÜÜÜÜáöÜÜÜÜÜÜÜåö
æÍÜÜÜæáóÜÜÜåõ ÃÕÜÜÍÜÜÇÈõÜÜåõ ÝÜÜÜÜÜÜí ÙöÜÜÜáøÜÜÜåö
äÜÍÜÜäõ ÌÜÜÜæÇÑò ãÜÜÜä ÈÜäÜÜí ÇáÜäÜÌÜÜÇÑö
íÜÜÜÜÜÇ ÍÜÜÈÜÜÜÐÇ ãÜÍÜÜãÜÜÏñ ãÜÜÜÜÜÜä ÌÜÜÜÜÜÜÇÑ
áÜÜÜÆÜÜÜÜä ÞÜÜÚÜÜÏäÜÜÜÇ æÇáÜÜäÜÜÈÜÜÜí íÜÜÚÜÜãÜÜÜá
áÜÜÜÐáÜÜÜÜß ãÜÜÜÜäÜÜÜÜÇ ÚÜÜÜÜãÜÜÜÜá ãÜÜÖÜÜÜáÜÜÜá
ØóÇÈóÜÊú ÈÜåö ØíÈÜÉõ ãÜä ÈÚúÜÏö ÇáÜÜÑøóÏì
ÃÔÜÑÞó ãÜÇ ÞÜÏú ßÜÇäó ãäÜåÜÇ ÃÓúÜÜæóÏÇ
ßÜÜÜÇäÜÜÜÊú áóÜÜÜãöÜÜÜÜäú ÃóæúÈÜÜÜÜÜÜÜÃö ÃÑÖö Çááå
ÝóÜÜÜÜÜÜÜÒóÇáó ÏóÇÄõåÜÜÜÜÜÜÜÜÇ ÈÜÜÜÜåóÜÜÜÜÐÇ ÇáÜÜÜÜÌóÜÜÜÜÇåö
æäÜÜÜÜÞÜÜÜÜÜáó Çááå ÈÜÜÜÝÜÜÜÖúÜÜÜáö ÑÍúÜÜÜÜÜãóÜÜÜÜÜÉö
ãÜÇ ßÜÇäó ãÜäú ÍÜãøóÜì ÈÜåÜÇ ááÌõÍúÜÝóÜÉö
æáÜÜÜíÜÜÜÜÓó ÏÌÜÜÜÜÜÜÜÜÇáñ æáÇ ØóÜÜÜÜÇÚõÜÜÜÜæäõ
íóÜÜÏÎõÜÜáõÜÜåÜÜÜÇ ÝÜÜÜÍöÜÜÜÑúÒõåÜÜÜÇ ÍóÜÜÜÕöÜÜÜíÜÜÜäõ
ÃÞÜÜÜÜÜÇãó ÔóÜÜåúÜÜÜÑðÇ ËÜÜÜÜÜãøó ÈóÜÜÚÜÜÜÏõ äóÜÜÜÒóáóÜÜÜÊú
ÚÜáÜíÜÜåö ÅÊÜÜãÜÜÇãõ ÇáÜÜÕÜÜÜáÇÉö ÃõßÜãöÜÜáóÜÜÊú
ÃóÞóÜÜÜÇãó ãöÜÜÜäú ÔóÜåÜÜÑö ÑÈÜÜíÜÜÚò áöÜÕóÜÝóÜÜÑú
íõÜÈúÜäóÜÜì áÜÜÜÜåõ ãÜÓÜÌÜÜÏõåõ æÇáÜãõÜÓÜÊóÜÞóÜÑú
æóæóÇÏóÚó ÇáÜÜíÜÜÜåÜÜÜæÏó ÝÜÜÜÜÜÜÜÜí ßÜÜÜÊÜÜÜÇÈöÜÜÜåö
ãÜÜÜÇ ÈíÜäóÜåõÜãú æÈÜíÜÜäó ãÜÜÜÇ ÃÕÜÍÜÇÈöÜÜåö
æßÜÜÜÜÜÜÇäó ÃãÜÜÜÜÜÜÑõ ÇáÜÜÜÈÜÜÜÏÁö ÈÜÜÜÜÜÜÇáÃÐÇäö
ÑÄíÜÜÜÇ ÇÈÜÜÜäö ÒóíúÜÜÜÜÏò Ãæ áÜÜÚóÜÜÇãò ËÜÜÜÜÇäö
æÝÜÜíÜÜåö ÝÜÜÜÜÑÖõ ÇáÜÜÕøóÜÜÜæãö æÇáÜÜÒßóÜÜÜÇÉö
áÜáÜÜÝöÜÜØÜÜÑö æÇáÜÜÚÜÜíÜÜÏíÜÜäö ÈÜÜÇáÜÜÜÕÜÜÜáÇÉö
ÈÜÎõÜØÜÈÜÊóÜÜíÜÜäö ÈóÜÜÜÜÚÜÜÜÜÏõ æÇáÃÖÜÜÍÜÜÜíøÜÜÜÉõ
ßÜÜÜÜÜÜÜÐÇ ÒßÜÜÜÜÜÜÜÇÉ ãÜÜÇáöÜÜåöÜÜÜãú æÇáÜÜÞöÜÜÈúÜÜáÜÜÉõ
áÜáÜÜãóÜÜÓÜÜÌÜÜÏö ÇáÜÜÜÜÜÍóÜÜÜÜÜÑóÇãö æÇáÜÜÜÈöÜÜÜäóÜÜÜÜÇÁõ
ÈÜÜÜÚÜÜÜÜÇÆÜÜÜÜÔò ßÜÜÜÜÜÐáÜÜÜÜÜÜß ÇáÜÜÜÜÜÜÒåÜÜÜÜÜÜÑóÇÁõ
æÈóÜÜÜÜÜÏÑñ ÇáÜßõÜÜÈúÜÜÑì æÝÜÜÜÜÜÜí ÇáÜËÜÇáÜÜËÜÜÉö
ÏõÎÜÜÜÜæáõÜÜÜÜÜåõ ÈöÜÜÍóÜÜÝÜÜÕóÜÜÜÉó ÇáÜÜÞóÜÜÇäöÜÜÜÊóÜÜÜÉö
æÇáÒøóíÜäÜÈóÜíÜäö æÈÜÜäóÜÜì ÇÈÜÜÜÜäõ ÚÜÜÝøóÜÜÜÇäú
ÈÜÜÜÜÜÜÃãø ßõÜÜáúÜÜËõÜÜæãò æÝÜÜÜíÜÜÜåö ÇáÜÌóÜãúÜÜÚóÜÜÇäú
ÅáÜÜÜÊóÜÜÜÞÜÜÜíÜÜÜÇ ÈÜÜÜÜÜÜÃÍõÜÜÜÜÜÜÏò æÇáÜÜÜÜÑøóÇÈÜÜÜÜÚóÜÜÜÜÜåú
ÈÜÜÆÜÜÜÑõ ãóÜÜÚÜÜæäÜÜÉò ÈÜÜÊÜÜáÜÜßó ÇáÜÝóÜÇÌöÜÜÚÜÜåú
æÛÜÜÜÜÒæåõ ÈÜÜäÜÜÜí ÇáÜäøóÜÖÜíÜÜÑö æÌóÜÜáóÜÜÜæÇ
ÐÇÊõ ÇáÜÑöøÞÜÜÇÚö ÈÜÚÜÏóåÜÇ ßÜÜãÜÜÇ ÍóÜÜßóÜÜæúÇ
æÞóÜÜÇÆÜÜáñ ÝÜíÜåÜÜÇ ÇáÜÜÕÜÜáÇÉõ ÞõÜÜÕöÜÜÜÑóÊú
æÇáÎóãÑõ ÍõÑøãóÊú Ãæ Ýí ÇáÊí ÎóáóÜÊú
æÞÜÜÜíÜÜÜÜáó ÝÜÜíÜÜåÜÜÜÇ ÁÇíÜÜÜÜÜÜÜÉõ ÇáÜÜÊøóÜÜíóÜÜãøõÜÜãö
ßÐÇ ÕóáÇÉõ ÇáÎóæúÝö ãóÚú ÎõáúÝò äõãí
æÞÜíÜáó ÝÜÜí ÇáÎóÜãÜÓö æÝÜíÜå äóÜÒóáóÜÜÊú
ÁÇíõ ÇáÍöÌóÇÈö æÇáÎõÓÜæÝõ ÕõáöøíóÜÊú
áöÜÞóÜÜãóÜÜÑò æÝÜÜÜíÜÜÜåö ÛÜÜÜÜÜÜÒæõ ÇáÜÜÎóÜÜäúÜÜÏóÞö
ãÜÜÜÜÜÚó ÞõÜÑóíúÜÜÙÜÜÉ ãóÜÜÜÜÜÜÚó ÇáÜãõÜÕúÜØóÜáöÜÜÞö
ÚÜáÜÜì ÇáÕøóÜÍÜíÜÍö æÈÜåÜÜÇ ÌõÜæóíúÜÑöíóÜÜåú
ÈóÜäóÜì ÈöÜåóÜÇ æÇáÅÝÜÜßõ Ãæú ÝÜÜí ÇáÂÊÜíóÜåú
Ýí ÇáÓøÜÊöø ßÇäÜÊú ÚõãúÜÑóÉõ ÇáÍõÏóíúÈöíóÜåú
æÈóÜíÜÚóÜÉõ ÇáÜÜÑøÖúÜÜæÇäö ÊÜÜáÜÜßó ÇáÜÒøóÇßöÜíóÜÜåú
æÝíÜåö ÝóÜÜÑúÖõ ÇáÜÍóÜÌø Ãæ ãÜÜÇ ÎóÜáóÜÊö
Ãæ ÝÜí ÇáËãÜÇäö Ãæ ÝÜÝÜí ÇáÊÇÓöÜÚóÜÉö
ÎõÜáúÜÝñ æÞÜíÜÜáó ßÜÜÜÇä ÞÜÈÜÜáó ÇáÜåöÜÌÜÑÉö
æõÌÜÜÜæÈõÜÜÜåõ ÍóÜÜÜßóÜÜÜÇåõ ÝÜÜÜÜÜÜí ÇáÜäÜåóÜÜÇíÜÜÉö
æÝÜíÜÜåö ÞÜÜÜÜÏú ÓóÜÜÇÈóÜÜÞó ÈÜÜíÜÜäó ÇáÜÎóÜíÜÜáö
æÁÇíÜÜÉõ ÇáÙøÜåóÜÇÑö ÝÜÜí ÇÈÜÜÜäö ÎóÜæúáÜÜí
ÝÜí ÇáÓøóÈúÜÚö ÎóíúÜÈÜÑñ æÚõÜãÜÑóÉõ ÇáÞóÜÖóÜÇ
æóÞóÜÜÜÜÏöãóÜÜÜÜÊú Ããøõ ÍóÜÜÈöÜÜíúÜÜÈóÜÜÉó ÇáÜÜÜÜÑöøÖÜÜÜÜÜÇ
ÈóÜÜÜäóÜÜÜì ÈÜÜÜåÜÜÜÇ æÈÜÜÚÜÜÏóåÜÜÇ ãÜíÜãõÜÜæäóÜÜåú
ßÜÜÜÜÜÜÐÇßó ÝÜÜíÜÜåÜÜÜÇ ÞóÜÈÜÜáóÜÜåÜÜÇ ÕóÜÜÝöÜÜíøóÜÜÜåú
æÝÜÜíÜÜÜåö ãóÜÜÜäÜÜÜÚõ ÇáÜÜÍõÜÜãõÜÜÑö ÇáÃåÜÜáÜÜíøóÜÜÉö
æãÜÜÊúÜÜÚóÜÜÜÉö ÇáÜÜäÜÜÓÜÜÜÇÁö ËÜÜÜÜÜÜÜãøó ÍóÜÜÜáøóÜÜÜÜÊö
íÜÜÜÜÜæãó ÍõÜäóÜÜíÜÜäò ËÜÜÜÜÜã ÞÜÜÜÜÜÏú ÍóÜÑøóãóÜÜåóÜÜÇ
ãÜÜÜÄÈÜÜÜÜÏðÇ áÜÜÜíÜÜÜÜÓó áÜÜÜÐáÜÜÜÜßó ÇäúÜÜÊöÜÜåóÜÜÜÇ
æÝÜÜÜÜÜÜí ÇáÜÜËÜÜãóÜÜÇäö æóÞúÜÜÜÚóÜÜÜÉñ ÈöÜÜãõÜÜÄÊóÜÜÉö
æÇáÝóÊÍõ ãóÚú ÍõäíÜäó ÝÜí Ðí ÇáÓäÜÉö
æÃóÎúÜÜÜÜÜÐõ ÌöÜÜÒúíÜÜÜÉö ãóÜÜÜÌÜÜÜæÓö åóÜÜÜÌÜÜÜÑÇ
æÇÊøóÜÜÜÎóÜÜÜÐó ÇáÜÜäÜÜÈÜÜíøõ ÝÜÜÜíÜÜÜÜåö ÇáÜãöÜÜäúÜÜÈóÜÜÑÇ
ÝÜí ÇáÊÓÜÚö ÛóÜÒæÉõ ÊóÜÈõÜæßó ÈÜÚÜÏó Ãäú
ÕóáøóÜì ÚáÜì ÃÕúÍóÜãó ÛÇÆÜÈðÜÇ ÝÜÓóÜäú
æÝÜíÜÜåö ÞóÜÜÜÏú ÁÇáÜÜÜì ãÜÜÜäó ÇáÜäÜÓÜÜæÇäö
ÔóÜÜÜåÜÜÜÑðÇ æÝÜÜÜíÜÜÜåö ÞÜÜÜÕÜÜÜÉõ ÇáÜÜáöøÜÜÚóÜÜÜÇäö
æÍóÜÜÌøóÜÜÜÉõ ÇáÜÕÜÜÏíÜÜÞö ËÜÜÜÜÜã ÃóÑúÓóÜÜÜÜÜÜáÇ
áÜÜÜÜÜå ÚÜáÜÜíøðÜÜÇ ÈÜÜÚÜÜÜÏóåõ ÚÜÜáÜÜÜì ÇáÜÜÜÜÜæöáÇ
Ãä áÇ íóÜÜÜÍõÜÜÜÌøó ãõÜÜÜÔÜÜÜÑßñ ÈÜÜÜÚÜÜÜÏõ æáÇ
íóÜØÜÜæÝõ ÚõÜÑíÜÜÇäñ ßÜÝÜÚÜÜáö ÇáÜÌõÜåóÜÜáÇ
æÓõÜÜÜãÜÜÜíÜÜÜÜÊú ÈÜÜÜÓóÜÜÜäÜÜÜÜÉö ÇáÜÜÜÜÜæõÝÜÜÜÜÜÜæÏö
áÜÜßÜÜËÜÜÜÑÉö ÇáÜÜÜÜÞóÜÜÜÜÇÏãö ãöÜÜÜÜÜÜÜÜäú æÝõÜÜÜÜÜÜÜÜæÏö
ÝÜí ÇáÚóÜÔúÜÑö ßÜÇäÜÊú ÍóÜÌøóÜÉõ ÇáÜÜæóÏóÇÚö
áÇ íóÜÜÍúÜÜÕõÜÜÑõ ÇáÜÜÜæóÇÝÜÜÜæäó ÈÜÜÜÇØÜÜÜáÇÚö
ÝÜÜÞÜÜíÜÜÜáó ßÜÜÜÇäÜÜÜÜæÇ ÃÑúÈÜÜÚÜÜíÜÜÜäó ÃáÜÜÜÜÝÜÜÜÜÇ
Ãæ ÖÚÜÝóÜåÜÇ æÒöÏú ÚÜáÜíÜåÜÇ ÖöÜÚúÜÝÜÜÇ
æÇÑÊóÜÜÜÜÜÜÏøó ÝÜÜíÜÜåÜÜÇ æÇÏøóÚÜÜÜÜÜÜì ÇáÜÜäøõÜÜÈõÜÜæåú
ÇáÃÓÜÜÜÜÜæÏõ ÇáÜÚóÜäúÜÓÜÜíøõ ÍÜÜÊÜÜÜì ãóÜÜÜÜÜæøóåú
áÜÈÜÚÜÜÖö ÞÜÜæãöÜÜåö ÈÜÓóÜÌúÜÜÚò ÕóÜäóÜÜÚóÜÜåú
ÝÜÞõÜÊöÜÜáó ÇáÜÔÜÞÜÜíøõ ãóÜÜÜÜÚú ãóÜÜÜÜäú ÊóÜÈöÜÚóÜÜåú
ÝíÜãÜÇ íóáöíÜåÜÇ æåúÜÜíó ÅÍÜÜÏì ÚóÜÔúÜÜÑóåú
ÞóÜÜÖóÜÜì äÜÜÈÜÜÜíøõ Çááå ÝÜíÜÜåÜÜÇ ÚõÜÜãúÜÜÜÑóåú
ÚÜÜÇÔó ËÜáÇËðÜÇ ÈÜÚÜÜÏó ÓÜÊÜíÜäó ÚÜáÜÜì
ÃÕÍøÜåÜÇ æÇáÎõÜáÜÝõ ÝÜÜí åÜÜÐÇ ÎóÜÜÜáÇ





ÈÇÈ ÐßÑ ÕÝÊå Õáì Çááå Úáíå æÓáã Ãí ÃæÕÇÝå ÇáØÇåÑÉ :







æóÑóÈúÜÜÜÚóÜÜÜÜÉð ßÜÜÜÜÜÜÜÇäó ãÜÜÜÜÜÜÜäó ÇáÜÜÜÜÑÌóÜÜÜÜÇáö
áÇ ãÜÜÜÜÜÜäú ÞöÜÜÕÜÜÇÑöåöÜÜÜãú æáÇ ÇáÜÜÜØöøÜÜÜÜæóÇáö
ÈÜÚÜÜíÜÜÏó ÈÜÜÜíÜÜÜäó ÇáÜãóÜäúÜßöÜÈóÜíúÜäö ÔóÜÜÜÚóÜÜÜÑõåú
íóÜÜÈÜÜáÜÜÛõ ÔóÜÜÍúÜÜãóÜÜÉð áÜÜÜÜÜÜáÇÐúäö íõÜÜÜæÝöÜÜÜÑõåú
ãóÜÜÜÜÜÜÜÑÉð ÇõÎúÜÜÜÜÜÜÜÑóì ÝóÜÜíóÜÜÜßÜÜÜæäõ æóÝúÜÜÜÜÜÜÜÜÑõåõ
íóÜÜÖÜÜÜÑÈõ ãÜäúÜßÜÈóÜíúÜåö íÜÚÜÜáõÜÜæ ÙóÜÜåúÜÜÜÑóåõ
íóÜÍúÜÜáöÜÜÞõ ÑÃÓóÜÜÜÜÜÜåõ áÃÌÜÜÜÜÜÜáö ÇáÜÜäøõÜÜÓõÜÜßö
æÑÈÜÜÜãÜÜÜÜÇ ÞóÜÜÜÜÕøóÜÜÜÜÑóåõ ÝÜÜÜÜÜÜÜÜí äõÜÜÜÜÓõÜÜÜÜßö
æÞóÜÜÜÜÏú ÑóææÇ áÇ ÊõÜÜæÖóÜÜÚõ ÇáÜäøóÜæÇÕÜÜí
ÅáÇ áÃÌúÜÜÜÜÜÜÜáö ÇáÜÜäøõÜÜÓõÜÜÜßö ÇáÜÜãÜÜÍøóÜÜÜÇÕö
ÃÈÜíÜÖó ÞóÜÜÏú ÃõÔÜÜÜÑÈó ÍõÜãúÜÜÑÉð ÚóÜáóÜÜÊú
æÝÜí ÇáÕÍíÜÍö ÃÒåÜÑõ ÇááÜæäö ËóÜÈóÜÊú
æÝÜÜÜí ÇáÕÜÍÜíÜÍö ÃÔúÜßóÜÜáõ ÇáÚóÜíúÜäÜíÜäö
Ãí ÍõÜãúÜÜÑóÉñ áÜÜÜÜÏì ÈóÜÜíÜÜÇÖö ÇáÜÚóÜíúÜÜäö
æáöÜÜÜÜÚóÜÜÜÜáÜÜÜÜíø ÃÏúÚóÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÌñ æóÝõÜÜÜÜÜÜÓöøÜÜÜÜÜÜÜÑÇ
ÈÜÔöÜÏøÉö ÇáÜÓøóÜÜæÇÏö ÝÜÜÜí ÇáÜÚóÜíÜäö íõÜÜÜÑóì
æÝÜí ÇáÕÍíÜÍö ÃäÜÜå ÑóÌúÜÜá ÇáÔøóÜÚóÜÑú
áÇ ÓóÜÜÜÜÈöÜÜÜÜØñ æáÇ ÈÜÜÜÌóÜÜÜÚúÜÜÜÏò ÇáÜÜÜÎóÜÜÜÈóÜÜÜÑú
æÚÜÜÜÜäú ÚÜÜáÜÜíø ÓóÜÜÈöÜÜØñ áÜÜÜÜÜã íóÜËúÜÜÈõÜÜÊö
ÅÓÜÜÜäÜÜÜÇÏõåõ æßÜÜÜÜÜÜÇä ßóÜÜÜÜÜÜËøó ÇáÜáøÜÍúÜÜíóÜÜÉö
æÃÔúÜÚóÜÑó ÇáÜÕøóÜÏúÑö ÏÞÜíÜÜÞó ÇáãóÜÓúÜÑõÈóÜåú
ãöÜÜÜä ÓõÜÜÜÑøóÉò ÍÜÜÊÜÜì íõÜÜÍÜÜÇÐí áóÜÈøóÜÊóÜÜåú
æßÜÜÜÜÜÜÜÇä ÔóÜÜËúÜÜäðÜÜÜÇ ßóÜÜÜÜÝøõÜÜÜÜåõ æÇáÜÜÜÜÞóÜÜÜÜÏóãõ
æåÜÜÜÜÜÜÜæ ÇáÜÛóÜÜáÜÜíÜÜÙõ ÞÜÜÜÜÜÜÜæÉð íóÜÓúÜÜÊóÜÜáúÜÜÒöãõ
ÅÐÇ ãÜÜÜÜÜÔóÜÜÜÜÜÜì ßÜÜÜÃäøóÜÜÜÜãÜÜÜÜÇ íóÜÜÜäúÜÜÜÜÍóÜÜÜÜØøõ
ãÜÜÜÜä ÕóÜÜÈóÜÜÈò ãöÜÜÜÜäú ÕõÜÜÚõÜÜÏò íóÜÜÍõÜÜÜØøõ
ÅÐÇ ãóÜÜÜÜÜÔóÜÜÜÜÜÜì ßÜÜÜÃäøóÜÜÜÜãÜÜÜÜÇ ÊóÜÜÜÞóÜÜÜáøóÜÜÜÚÜÜÜÇ
ãöäú ÕóÎúÑò Çíú Þæíøó ãóÔúíò ãõÓúÑöÚÇ
íõÜÜÞÜÜÈöÜÜÜáõ ßÜÜÜÜáøõÜÜÜÜåõ ÅÐÇ ãÜÜÜÜÜÜÜÜÇ ÇáúÜÜÊóÜÜÝÜÜÊÜÜÇ
æáÜÜÜíÜÜÜÓó íõÜÜÜáúÜÜÜÜæí ÚõÜÜäõÜÜÞðÜÜÜÇ ÊóÜáóÜÜÝøõÜÜÊóÜÜÇ
ßÜÜÜÜÃäÜÜÜÜãÜÜÜÜÇ ÚóÜÜÜÜÜÜÑóÞõÜÜÜÜÜÜÜåõ ßÜÜÜÇáÜÜÜáøõÜÜÜÄáÜÜÜÜÄö
Ãí Ýí ÇáÈóíóÜÇÖö æÇáÕøóÝÜÇ ÅÐÇ ÑõÆÜí
ÊóÜÜÌÜÜãóÜÜÜÚõÜÜÜåõ Ããøõ ÓóÜÜÜáöÜÜÜíÜÜÜÜãò ÊóÜÜÌúÜÜÚóÜÜÜáõÜÜÜåú
ÝÜÜí ØöíÈöÜåÜÇ ÝÜåúÜæó áóÚóÜãúÜÑí ÃÝÜÖóÜáõÜåú
íÜÜÞÜÜÜæáõ ãóÜÜÜÜÜäú íóÜäúÜÚóÜÊõÜÜåõ ãÜÜÜÜÜÇ ÞóÜÜÈÜÜáóÜÜåõ
Ãæ ÈÜÜÜÚÜÜÜÜÏóåõ ÑÃíÜÜÜÜÜÜÜÊõ ÞóÜÜÜÜÜÜÜØøõ ãöÜÜËÜÜÜáóÜÜÜåõ

ÈáÇá
09-25-2010, 01:58 PM
ÌóÒÇßú Çááå ÎóíÑÇð
æóÌÚóáåú Ýóíú ãóíÒÇäú ÍóÓäÇÊß

ÏäíÇ ÝÇäíÉ
09-26-2010, 11:00 AM
ÈÇÑß Çááå Ýíß æÌÒÇß Çááå ÎíÑÇ
æÇËÇÈß æäÝÚ Èß ÇáÇÓáÇã æÇáãÓáãíä